Plane Supermarket (位面超市) บทที่ 159

บทที่ 159

พวกก็อบลินไม่ได้ตั้งใจจะอาศัยอยู่ในเมืองในตอนแรก พวกเขาไม่กล้าค้างคืนในแดนมนุษย์ พวกเขากล้าที่จะนอนในป่าเพียงไม่กี่วันก่อนที่พวกเขาจะมาถึงเมืองและจัดคนให้เฝ้าดูตอนกลางคืน เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ในป่าลึกตลอดทั้งปี จึงไม่มีใครรู้สึกอึดอัดสักเท่าไร


ท้ายที่สุด การสร้างบ้านไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขา ไม่มีตะปูและกาว บ้านพักเป็นบ้านไม้ทั้งหมด หลังคาจะทอด้วยใบไม้ท้องถิ่นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และมุงด้วยใบไม้หลายชั้น มันจะไม่รั่วฝน แต่จะไม่ปิดกั้นลม


เพื่อป้องกันไม่ให้บ้านไม้ถูกพัดถล่ม บ้านไม้เหล่านี้ไม่สามารถสร้างให้ใหญ่โตได้ และมีขนาดเล็กกว่าเต็นท์ทั่วไปเล็กน้อย


Ye Zhou เป็นคนเห็นมัน และบอก Feng Ling และ Goblins ตัวน้อยให้ปล่อย Goblin ไปที่บ้านที่เป็นระเบียบเรียบร้อยก่อน


เอียโจวไม่ต้องการดึงเงินจากก็อบลินเหล่านี้ ให้พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่ตกแต่งอย่างดีหรือบ้านท้องถิ่นธรรมดาก็ได้ แต่อย่าให้พัง พัง หรือรั่วไหล และก็อบลินเตี้ย บ้าน 2 หลังก็เพียงพอสำหรับพวกเขาแล้ว อยู่สบายมาก.


ราคาที่เย่โจวตั้งไว้คือสองเหรียญเงินต่อวันสำหรับบ้านหนึ่งหลัง และพวกก็อบลินก็ไม่พูดอะไร พวกเขาเคยยากจน แต่เนื่องจากพวกเขาไม่มีเงินมากพอที่จะใช้จ่าย พวกเขาจึงไม่หยิบมันขึ้นมา . เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้มอบเหรียญเงิน


สำหรับการรับประทานอาหารคนแคระดูแลตัวเอง


พวกเขาไม่มีอาหารหลัก แม้ว่าพวกเขาจะสามารถขุดรากพืชในป่าได้เป็นครั้งคราว แต่ก็ไม่ใช่เรื่องธรรมดา พืชที่มีแป้งเป็นเพียงอาหารมื้อเล็ก ๆ สำหรับพวกเขาเพื่อเปลี่ยนความอยากอาหารเป็นครั้งคราว อาหารหลักคือเนื้อสัตว์


เพราะชินกับการกินแล้ว กินเนื้ออย่างเดียวจะได้ไม่เบื่อ


ก็อบลินอาศัยอยู่ในเมืองแบบนี้เป็นเวลาห้าวัน และเย่โจวได้พบกับก็อบลินตัวเก่าในคืนก่อนที่เขาจะจากไป


Ye Zhou จะไม่พูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจขนาดเล็กประเภทนี้เป็นการส่วนตัว และเขาต้องให้โอกาสพนักงานในการออกกำลังกาย และเขาก็ไม่ได้รับรายได้มากนัก อย่างไรก็ตาม มันยังห่างไกลจากจำนวนเป้าหมาย และเขาต้องรอให้สแตนกลับมาหลังจากขายสินค้าชุดแรก


ก็อบลินชราถูกเฟิงหลิงพาไปที่ห้องน้ำ ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอเข้าไปในซุปเปอร์มาร์เก็ต แต่เธอก็ยังอดประหม่าไม่ได้ เธอติดต่อกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ แต่เธอไม่เคยสัมผัสกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่มีสถานะสูง แม้แต่พ่อค้าก็อบลินที่มักทำธุรกิจ กับพวกเขา. เป็นเพียงนักธุรกิจตัวเล็กที่อยู่ข้างนอก


มันแตกต่างจาก "นักธุรกิจ" อย่าง Ye Zhou ที่เป็นเจ้าของซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่


“อย่าประหม่า เจ้านายของเราคุยง่าย” เฟิงหลิงคอยสร้างความมั่นใจให้กับก็อบลินตัวเก่าระหว่างทางมาที่นี่


เธอไม่ได้โกหก Ye Zhou แค่ไม่สะดวกที่จะพูดคุยกับคนร่ำรวย


ก็อบลินชรายิ้มให้เฟิงหลิง จากนั้นลดศีรษะลงอย่างรวดเร็วจนยากที่จะเห็นว่านางกำลังคิดอะไรอยู่


เฟิงหลิงถอนหายใจในใจ ทุกวันนี้ เธอมักจะจัดการกับก็อบลิน ชีวิตของก็อบลินไม่ดี พวกมันดำรงชีพด้วยการล่าสัตว์และเก็บมารวมกันตามภูเขาลึกและป่าเก่าแก่ ขาดยาและอัตราการตายของทารกสูงมาก เด็กวัย 10 ขวบอาจเสียชีวิตจากบาดแผลเล็กๆ บนร่างกายหรือจากฝน


ผู้ใหญ่ไม่ได้ดีไปกว่านี้มากนัก และการล่าสัตว์ก็มีความเสี่ยงเช่นกัน หากไม่มีปืน การล่าสัตว์ก็เป็นเรื่องของกับดักและการต่อสู้แบบประชิดตัว


ก็อบลินไม่มีประโยชน์เลยเมื่อเทียบกับสัตว์ขนาดใหญ่ พวกมันล้วนเป็นข้อเสีย ทุกปีพวกเขาสูญเสียผู้คนจำนวนมากเนื่องจากการล่า


พวกก็อบลินไม่รู้วิธีนับมาก แต่พวกเขาก็รู้ว่าตอนนี้มีคนในกลุ่มน้อยลงเรื่อยๆ และเด็กแรกเกิดก็น้อยลงเรื่อยๆ


เฟิงหลิงรู้สึกเห็นอกเห็นใจพวกเขาเล็กน้อย แต่เธอก็ทำอะไรให้พวกเขาไม่ได้


แม้ว่าเธอจะประหยัดเงินได้บ้าง แต่เงินนั้นจะต้องเก็บไว้และส่งมอบให้กับหุ้นส่วนของเธอเมื่อเธอออกจากซูเปอร์มาร์เก็ต


ความใกล้ชิดและระยะทางเป็นตัวกำหนดว่าเธอไม่สามารถทำอะไรให้พวกเขาได้เลย


หลังจากส่งก็อบลินตัวเก่าเข้าไปในห้องรับรองแล้ว เฟิงหลิงก็ยืนรออยู่ที่ประตู


ฉันไม่รู้ว่าก็อบลินตัวเก่ากำลังจะพูดอะไรกับเจ้านาย เฟิงหลิงยังคงสงสัยเล็กน้อย แต่เธออายเกินกว่าจะแอบฟัง


ก็อบลินชราไม่คิดว่าเจ้าของซุปเปอร์มาร์เก็ตจะอายุน้อยขนาดนี้ ใบหน้าของเขายังไม่เหี่ยวย่น ไม่เคร่งขรึมหรือใจร้าย เขาไม่มีรอยยิ้มตามแบบฉบับของนักธุรกิจ ก็อบลินชราจ้องมองเขาอยู่พักหนึ่ง จนกระทั่งเย่โจวเอ่ยขึ้นว่า "นั่งลง ยินดีต้อนรับ ถ้าคุณต้องการอะไร คุณสามารถบอกฉันได้โดยตรง"


อีกฝ่ายพูด และก็อบลินชราก็นั่งลง


Ye Zhou รอเป็นเวลานานก่อนที่ Goblin เก่าจะพูด เขาไม่รีบร้อนดื่มชาและรอ


ก็อบลินตัวเก่าไม่ได้สนใจชามากนัก เขาคิดแค่ว่าชามีกลิ่นหอม แต่เขาไม่รู้ราคาของชา


หลังจากรออยู่ครู่หนึ่งก็อบลินเฒ่าก็เปิดปากของเขา


เธอก้มศีรษะลงต่ำมากซึ่งเป็นท่าทางอ้อนวอน


"เจ้านาย." ก็อบลินชราเลียนแบบชื่อของเฟิงหลิง "เราซื้อบ้านที่นี่ได้ไหม? อาศัยอยู่ที่นี่ได้ไหม" เธอไม่ต้องการกลับไปที่ภูเขาเพราะภูเขาไม่ปลอดภัยและที่นั่น


คนดูทุกคืนเพราะกลัวสัตว์ป่า พาเด็กออกไป แต่ถึงแม้จะมีคนเฝ้าตอนกลางคืน แต่ก็ยังมีสัตว์ร้ายที่หิวโหยพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเข้าไปในบ้านหรือเต็นท์


ทุกฤดูกาลที่สัตว์ป่าต้องอพยพย้ายถิ่นฐาน


โดยไม่ต้องเข้าถึงโลกภายนอก คุณต้องฟังพ่อค้าเมื่อซื้อและขายสิ่งต่างๆ ก็อบลินเก่าไม่รู้หรือว่าพ่อค้าก็อบลินโกงพวกเขา? เธอรู้ แต่เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำให้นักธุรกิจขุ่นเคืองใจ และไม่มีใครรู้ว่ารายต่อไปจะมาเมื่อใด


ยิ่งไปกว่านั้น ก่อนหน้านี้เธอไว้ใจเพื่อนร่วมงานของเธอมากขึ้น


ก็อบลินตัวเก่าคิดทบทวนแล้ว เธอรู้ว่าสำหรับก็อบลินวัยกลางคนและวัยชราเช่นเธอ การอยู่บนภูเขาจะทำให้พวกเขารู้สึกปลอดภัย ท้ายที่สุด พวกเขาอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยังเด็ก และพวกเขาก็เคยชินกับมัน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่คิดว่ามันมีอะไรผิดปกติ .


"ตุ๊กตาไม่สามารถอยู่บนภูเขาได้ตลอดไป" ศีรษะของก็อบลินชราถูกลดระดับลงมาที่หน้าอกของเขา


เธอเห็นได้ว่าก็อบลินหนุ่มชอบโลกภายนอกภูเขามากแค่ไหน พวกมันวิ่งอย่างบ้าคลั่งบนพื้นราบ และเต็มใจที่จะริเริ่มเพื่อจัดการกับเผ่าพันธุ์มนุษย์


พวกเขาต้องการติดต่อกับโลกใหม่นี้ และไม่ต้องการติดอยู่ในภูเขาที่แห้งแล้งอีกต่อไป


นี่คือกลุ่มชาติพันธุ์และความต่อเนื่องของกลุ่มชาติพันธุ์ขึ้นอยู่กับคนหนุ่มสาว


ก็อบลินชราไม่ระวังตัว เธอไม่กล้าเงยหน้าขึ้นมองเย่โจว และเสียงของเธอก็เล็กลงเรื่อยๆ: "เรายินดีจ่าย"


หลังจากที่เธอพูดจบ เอียโจวก็เงียบไปเช่นกัน ก็อบลินชราไม่สบายใจ และหัวใจของเขาก็พองโตในลำคอ


เมื่อก็อบลินชราคิดว่าเรื่องนี้ไม่น่าจะเป็นไปได้ เขาได้ยินชายหนุ่มฝั่งตรงข้ามพูดว่า: "คุณสามารถซื้อบ้านได้ แต่คุณจะมีชีวิตอยู่ต่อไปในอนาคตอย่างไร วันหนึ่งฉันจะจากไป แล้วคุณล่ะ"


ก็อบลินชรารออยู่หลายวันก่อนจะมา และเธอก็คิดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้อยู่ในใจ และเธอก็พูดช้าๆ: "เรายังคงออกไปล่าสัตว์ได้เมื่อเราอาศัยอยู่ที่นี่ และเราต้องการเรียนรู้จากเผ่าพันธุ์มนุษย์เพื่อทำฟาร์มด้วย ดินแดน ตุ๊กตาจะไม่ป่วยง่ายถ้าคุณอยู่ที่นี่ ไปเถอะ กลับภูเขากันเถอะ"


หลังจากได้รับข้อมูลเชิงลึกแล้ว แม้ว่าเราจะกลับไปที่ภูเขา เราก็จะมีความกล้าที่จะออกมาอีกครั้ง


เอียโจวคุยกับเธอสักพัก และหลังจากยืนยันว่าหัวหน้าเผ่าก็อบลินคิดวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ทั้งหมดแล้ว เขาพยักหน้าและพูดว่า "ซื้อชุดที่คุณอยู่ตอนนี้สองชุดไหม" ก็อบลินชราส่ายหัว:


"เราต้องการซื้ออีกสองสามชุด"


ตอนนี้พวกเขายังมีสินค้าอยู่ในมือ พวกเขาสามารถแลกเงินและใช้โอกาสนี้ซื้อบ้านเพิ่มอีกสองสามหลัง เพื่อที่คู่หนุ่มสาวจะได้ออกไปทำตุ๊กตา ก็อบลินชรากังวลมากที่สุดเกี่ยวกับการไม่มีทารกแรกเกิด หรือทารกแรกเกิดมีอายุไม่ยืนยาว


"ใช่." Ye Zhou ตกลงทันที "คุณสามารถถาม Feng ว่าจะซื้อตึกไหนและราคาเท่าไหร่" เฉพาะที่


คราวนี้ก็อบลินชรากล้าที่จะเงยหน้าขึ้นมองเย่โจว


ก็อบลินชรามีเปลือกตาตก และก่อนจะจากไป เขามองดูใบหน้าของเอีย โจวอย่างระมัดระวัง


ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นภาพลวงตาของเธอหรือเปล่า เธอมักจะรู้สึกว่าใบหน้าของอีกฝ่ายดูแปลก ๆ เล็กน้อย แต่เธอก็มองไม่เห็นว่าอะไรแปลกไป


แต่ก็อบลินชราไม่โง่พอที่จะถาม เธอโค้งไปทาง Ye Zhou และเดินออกจากเลานจ์ช้าๆ


จากวันนี้ไปก็อบลินอาศัยอยู่ในเมือง ชายชราเลือกคนเพื่อรับชนเผ่าที่ยังคงอยู่ในภูเขา ยังมีไม่กี่คนที่ออกมา ก็อบลินส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในภูเขา และเหลือเพียงพวกเด็กเท่านั้นที่ยังเป็นคนหนุ่มสาว


นี่คือภูมิปัญญาของก็อบลินเก่า ถ้าพวกเขาประสบอุบัติเหตุข้างนอกและไม่สามารถกลับไปได้ คนหนุ่มสาว และคนชรากลุ่มเล็กๆ ก็สามารถเลี้ยงดูลูกได้ และกลุ่มชาติพันธุ์ก็จะยังคงอยู่


ท้ายที่สุดก็อบลินตัวน้อยก็เป็นก็อบลินและเขาก็ระวัง "คนนอก" เหล่านี้และภายในไม่กี่วันเขาก็กลายเป็นเพื่อนกับเด็ก ๆ ที่อายุไล่เลี่ยกัน


ก็อบลินไม่มีแนวคิดเกี่ยวกับครอบครัวมากนัก กลุ่มคนอาศัยอยู่ด้วยกันและเด็ก ๆ ถูกเลี้ยงดูมาด้วยกัน ส่วนใหญ่แล้ว เด็กๆ จะรู้จักแค่แม่ของพวกเขาแต่ไม่รู้จักพ่อ ดังนั้นพวกเขาจึงยอมรับก็อบลินตัวน้อยอย่างรวดเร็ว


นอกจากก็อบลินตัวน้อยแล้ว ยังมีก็อบลินผู้ใหญ่หลายตัวที่ได้รับการช่วยเหลือก่อนที่จะรวมเข้ากับมันอย่างรวดเร็ว


อย่างไรก็ตาม ก็อบลินตัวน้อยยังคงคำนึงถึง "หน้าที่" ของเขาเสมอ และมักจะเฝ้าประตูเมืองและทักทายใครก็ตามที่ดูเหมือนลูกค้า


แต่ก็อบลินตัวน้อยยังคงกินกับก็อบลินเมื่อรับประทานอาหาร


"ขนมปังนี้อร่อย" ก็อบลินตัวน้อยแนะนำตัวอื่นๆ ว่า "มันทำจากแป้งสาลีป่น ร่อนละเอียด ปราศจากหินและรำข้าวสาลี และคุณไม่สามารถกินมันข้างนอกได้ ตัวนี้มีไข่" "มันดีกว่าแค่ขนมปัง


"มันดีที่จะกินเนื้อ"


ด้วยอาหารหลักที่กินเนื้อจะกลายเป็นเครื่องเคียงและคุณจะอิ่มเร็ว


อาหารหลักมักจะถูกกว่าเนื้อสัตว์เสมอ


ก็อบลินเฒ่าพูดด้วยรอยยิ้ม: "จะดีกว่านี้ถ้าเราปลูกที่ดินของเราเองในอนาคต"


เนื้อสามารถแลกได้ด้วยเงินที่มากขึ้น และเนื้อบางส่วนก็เพียงพอสำหรับกิน และเป็นการดีกว่าที่จะแลกเนื้อมากขึ้นสำหรับสิ่งจำเป็น


ก็อบลินก็มีความสุขเช่นกัน ก็อบลินหนุ่มที่หยิบขึ้นมาจากภูเขานั้นระมัดระวังในตอนแรก แต่ตอนนี้พวกมันเริ่มวิ่งเตลิดไปกับเด็กๆ เนื่องจากเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ จึงไม่มีอันตรายในบริเวณใกล้เคียง และชาวนาก็รู้ว่าไม่ควรวางกับดักใกล้บ้านของตน กับดัก ไม่ว่าเด็กๆ จะวิ่งบ้าขนาดไหน ตราบใดที่พวกเขาไม่วิ่งชนภูเขา พวกเขาก็จะไม่ตกอยู่ในอันตราย


“ระวังเมื่อขึ้นไปบนภูเขา ทางที่ดีควรขึ้นไปกับมนุษย์สักสองสามครั้งก่อนเพื่อดูว่าพวกมันมักจะวางกับดักไว้ที่ไหน เข้าไปข้างในกันเถอะ” ก็อบลินตัวเก่าพูดว่า "ปล่อยพวกมันไป" ไม่มีก็อบลิน


คัดค้าน พวกเขาเพิ่งมาที่นี่ได้ไม่นานและต้องการสร้างความสัมพันธ์อันดีกับมวลมนุษย์ ไม่เป็นไร ยังไงก็ตาม ตอนนี้พวกเขามีบ้านให้อยู่ มีอาหารกิน ซื้อเมล็ดพืชและจอบแล้ว กำลังเรียกคืนพื้นที่รกร้างว่างเปล่า


ทุกข์ในบัดนี้เป็นไปเพื่อประโยชน์ในภายหน้า


พวกก็อบลินกำลังคุยกันอย่างมีชีวิตชีวา และชาวไร่ก็ไม่ได้เลวร้ายไปกว่าพวกเขา


"ใช้ก้อนหิน!" อาปูเถียงกับที่บ้านว่า "ใช้ไม้จะทำให้อากาศรั่ว! อีกไม่กี่ปีจะยกเครื่อง!"


พ่อแม่ของ Apu ไม่เห็นด้วย: "หินมีราคาแพงเกินไป และคุณไม่สามารถใช้จ่ายแบบนี้ได้ถ้าคุณมีเงิน แค่ซื้อที่ดินเพิ่ม"


อาปูอดหัวเราะหรือร้องไห้ไม่ได้ เงินที่เขาได้กลับมานับประสากับการซื้อที่ดิน เขาสามารถซื้อภูเขาใกล้ๆ สองสามลูกได้ แต่ถึงแม้จะมีเงินมากมาย พ่อแม่ของเขาก็ไม่อนุญาตให้เขาสร้างบ้านหิน


"ขุนนางสร้างบ้านด้วยหิน" พ่อแม่ของเขาดื้อรั้นมาก "คุณไม่ใช่ขุนนาง และคุณก็ไม่สามารถรู้สึกดีได้แม้ว่าคุณจะหาเงินได้!" อาปู้เกือบแล้ว


พ่อแม่ของเขาคลั่งไคล้เขาจึงได้แต่มองภรรยาของเขาโดยหวังว่าเธอจะพูดแทนเขาได้


เพียงแต่คราวนี้มิราไม่ได้ช่วยเขาเช่นกัน


สำหรับชาวนาพื้นเมืองอย่างพวกเขา หากมีเงิน ก็ควรเก็บออมเพื่อซื้อที่ดิน ปลูกอาหาร ปลูกให้พอมีลูกในอนาคต และอยู่รอด แม้จะไม่มีเงินก็ตาม


เงินที่เหลือไม่ควรซ่อมแซมบ้านแต่ควรเก็บออมไว้


มิราครุ่นคิดอีกหน่อย แล้วกระซิบว่า "เมื่อเรามีลูก ควรส่งพวกเขาไปศึกษาหาความรู้"


โรงเรียนของศาสนจักรก็รับพลเรือนเช่นกัน แต่ค่าเล่าเรียนสูง


"ใช่ มิร่าพูดถูก!" พ่อแม่รู้สึกว่าลูกสะใภ้กำลังคิดระยะยาวซึ่งเป็นสิ่งที่ดีมาก


อาปูอดหัวเราะหรือร้องไห้ไม่ได้ “ไม่รู้ว่าอีกนานแค่ไหน”


คราวนี้ทั้งครอบครัวจ้องมาที่เขาพร้อมกัน


มีเพียงน้องสาวของเขาเท่านั้นที่อยู่ข้างเขา แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าสิ่งที่อาพูพูดจะสมเหตุสมผล แต่บ้านหินนั้นสวยงามและเขาสามารถออกไปคุยโวได้


สุดท้ายสองพี่น้องก็ยังปราบอีกสามคนไม่สำเร็จ


Apu พูดได้อย่างเดียวว่า "งั้นฉันจะไปเที่ยวอีกสัก 2-3 รอบและหารายได้ให้มากกว่านี้ โอเคไหม"


ตอนนี้ครอบครัวไม่คัดค้าน พวกเขาไม่คิดว่าเงินมากเกินไป เงินเป็นสิ่งที่ดี และสามารถซื้อเมล็ดพันธุ์ที่ดีกว่า อุปกรณ์ทำฟาร์มมากขึ้น แป้งที่ดีขึ้น


หลังจากกินข้าวเสร็จ พ่อแม่ของ Apu ก็ไม่รีบร้อนที่จะออกไปที่สนาม พวกเขาซื้อยาฆ่าแมลงในซูเปอร์มาร์เก็ต ตอนนี้ไม่มีแมลงในทุ่ง แม้ว่าจะมีก็ไม่ส่งผลกระทบต่อการเก็บเกี่ยว


"เมื่อก่อนไม่มียาฆ่าแมลง ผมไม่รู้จริงๆ ว่าตอนนั้นเราอยู่กันอย่างไร" แม่ของอาปูนั่งบนเก้าอี้ ค่อยๆ เขย่าพัดลมในมือของเธอ เมื่อนึกถึงวันเก่า ๆ เธอบ่นว่า "จับแมลงทุกวันเอวของฉันไม่ตรง"


แมลงศัตรูพืชเป็นสิ่งที่น่าปวดหัวที่สุด แมลงขนาดเล็กและหนาแน่นกัดกินใบไม้ นกทุกตัวบินลงมาจิกข้าวสาลีที่กำลังจะสุก


ไม่ใช่แค่พวกเขา แต่ทุก ๆ ครัวเรือนที่นี่ก็เหมือนกัน นอกจากรดน้ำใส่ปุ๋ยทุกวันแล้วยังกำจัดแมลงอีกด้วย


แม้จะมีพื้นที่ไม่มากนัก แต่ท่านอาจเหนื่อยเกินกว่าจะยืนตัวตรงได้


แต่นี่เป็นวิธีแก้ปัญหาชั่วคราว ไม่ใช่ที่ต้นเหตุ นอกจากหนอนในวันนี้แล้ว พวกมันยังปรากฏขึ้นอีกภายในสองสามวัน


พวกเขามีงานยุ่งมาหนึ่งปี จ่ายภาษี และขายเมล็ดพืชที่เหลือเพื่อแลกกับเกลือ พวกเขายังคงต้องดำเนินชีวิตตามตารางงานที่แน่นเอียดในปีหน้า


มิรายิ้มและพูดว่า "สะดวกมาก แค่ฉีดพ่นยาฆ่าแมลงในตอนเช้า"


การทำฟาร์มดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องยากนัก และตอนนี้ชาวนาได้เปลี่ยนมาใช้เกลือเพียงพอเป็นเวลาหลายปีแล้ว และพวกเขาทั้งหมดกำลังรอการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง


ที่บ้านไม่มีปัญหาการขาดแคลน มีอาหารเหลือเฟือ ชาวนามีรอยยิ้มบนใบหน้า และข้อพิพาทก็น้อยลงมาก


หลังจากพักผ่อนมากว่าครึ่งเดือน อาปู ก็ออกเดินทางอีกครั้ง เขารู้ว่าสแตนเคยมาที่นี่ ดังนั้นเขาจึงวางแผนที่จะไปเมืองอื่นเพื่อเสี่ยงโชคในครั้งนี้ เขานำคนกลุ่มเดียวกัน เขาออกไปด้วยกันครั้งหนึ่ง และคนอื่นๆ ก็เชื่อฟังเขา คนกลุ่มหนึ่งต้องการผูกเชือกเป็นเส้นเดียวแล้วออกไปพร้อมเพรียงกัน หากทีมมีสองเสียงทีมก็จะเป็นผู้นำได้ยาก


แม้ว่าอาปูจะไม่เคยอ่านหนังสือมาก่อน แต่เขาก็ได้เรียนรู้หลักการเหล่านี้โดยไม่ต้องมีครู


ทั้งคู่ได้ลิ้มรสประโยชน์ของการหาเงิน และเมื่อกลับถึงบ้านก็ได้รับคำชมจากพ่อแม่และญาติๆ ของพวกเขา และพวกเขาก็ไม่ได้คิดถึงเงินที่ได้จากการทำนามากนัก


ถ้าทำนาได้เงิน คงไม่จนไปอีกหลายปี


เมื่อเขาออกไป Apu บอกภรรยาและน้องสาวของเขาอย่างระมัดระวังว่าเมื่อเขาจากไปจะไม่มีใครอยู่บ้านและประตูและหน้าต่างจะปิดเมื่อมืด แม้ว่าจะมีใครบางคนมาหาพวกเขาข้างนอก พวกเขาก็ต้องรอจนกว่าจะถึงวันถัดไปจึงจะถามพวกเขาได้


ยังไงถ้ามีเงินก็ต้องระวังให้มากขึ้น


Ye Zhou ยังเห็นด้านหลังของ Apu และคนอื่นๆ ออกไปเป็นกลุ่มในเช้าวันหนึ่ง


กลุ่มคนหนุ่มสาวเต็มไปด้วยพลังและความมีชีวิตชีวา ตอนนี้พวกเขามีเงินแล้ว นอกจากสินค้าแล้ว พวกเขายังซื้อม้าจากเย่โจวก่อนออกเดินทางอีกด้วย


คราวที่แล้วพวกเขาเดินด้วยขา ครั้งนี้ในที่สุดพวกเขาก็มีม้าสำหรับเดินทาง


พ่อแม่และญาติของพวกเขายืนอยู่ที่ประตูและมองดูพวกเขาจากไป


“ที่จริงฉันก็อยากเป็นแบบพวกเขาเหมือนกัน” Ye Zhou พึมพำกับตัวเองโดยลืมไปว่าคนที่ยืนอยู่ข้างเขาในขณะนี้คือ Zou Ming ไม่ใช่ Chen Shu


เมื่อ Ye Zhou กลับมารู้สึกตัวและมองไปที่ Zou Ming เขาก็ปิดปากอีกครั้งราวกับว่าเขาไม่ได้พูดอะไร


ในขณะที่ Ye Zhou กำลังจะออกจากเลานจ์และออกไปสูดอากาศ Zou Ming ก็ยืนอยู่ข้างหลัง Ye Zhou โดยหันหลังไปที่หน้าต่าง ดวงอาทิตย์ตกลงบนไหล่ของเขา แต่ไม่สามารถไปถึงใบหน้าของเขา


เสียงของ Zou Ming ไปถึงหูของ Ye Zhou: "คุณจะซ่อนตัวจากฉันนานแค่ไหน?"


น้ำเสียงของเขาไม่มีอารมณ์ใดๆ ราวกับว่าเขาแค่ถามว่าจะกินอะไรเป็นมื้อเที่ยง โดยไม่มีการซักถามหรือการข่มเหงใดๆ


Ye Zhou หยุดอยู่กับที่ หันกลับมาหลังจากนั้นครู่หนึ่ง และยิ้มให้ Zou Ming: "ฉันไม่ได้ซ่อนตัวจากคุณ แต่ฉันคิดว่าบางครั้งการเข้าใกล้เกินไปก็ไม่ใช่เรื่องดีเสมอไป" จากมุมมองของเขา คุณทำได้


เห็นใบหน้าของ Zou Ming แต่เนื่องจากแสงไฟ ใบหน้าของ Zou Ming จึงไม่ชัดเจน


ใบหน้าของพวกเขาถูกปิดด้วยอวัยวะเทียม เอียโจวเอียงศีรษะเล็กน้อยแล้วหันกลับมา คราวนี้เขายกขาขึ้นและออกจากห้องรับรองโดยไม่รอให้ Zou Ming พูด


หลังจากเอียโจวออกไป ประตูห้องรับรองก็ถูกลมพัดและค่อยๆ ปิดลงพร้อมกับ "ตะครุบ"


หลังจากเดินออกจากซุปเปอร์มาเก็ตอย่างรวดเร็ว เอียโจวก็ยืนอยู่ใต้ขั้นบันไดและหายใจเข้าลึกๆ อากาศบริสุทธิ์ทำให้ Ye Zhou สงบลง


เขาไม่ต้องการเผชิญหน้ากับ Zou Ming อย่างแท้จริง เขาไม่ต้องการเผชิญหน้ากับ Zou Ming เพียงลำพังในพื้นที่จำกัด


หลังจากที่พบว่า Zou Ming มีความรู้สึกต่อเขาเกินกว่าระดับปกติ Ye Zhou รู้สึกตกใจในตอนแรก จากนั้นรู้สึกไร้สาระ และในที่สุดก็หลีกเลี่ยง แต่ซุปเปอร์มาร์เก็ตกลับใหญ่โตมาก เป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยง นับประสาอะไรกับตัวเขาด้วย ไม่ต้องการทำให้บรรยากาศของซูเปอร์มาร์เก็ตแปลกและน่าอึดอัดเพราะเขาและ Zou Ming


ดังนั้นเขาจึงหลีกเลี่ยงการอยู่ตามลำพังกับ Zou Ming


กับคนอื่น ๆ รอบตัวเขา Ye Zhou จะไม่จงใจหลีกเลี่ยงการสนทนาและการสัมผัสทางกายภาพกับ Zou Ming


Ye Zhou ลูบขมับของเขาและมองไปที่ภูเขาในระยะไกล


ไม่ได้คาดหวังว่าเขาจะ "โชคดี" นับประสาอะไรกับผู้ชาย


แต่ความประทับใจของเขาที่มีต่อ Zou Ming คือความอับอายมากกว่าความขยะแขยง


ตราบใดที่เขาอยู่กับโซวหมิงตามลำพัง เขาจะรู้สึกอึดอัดและไม่กล้ามองเข้าไปในดวงตาของโซวหมิง


เยี่ยโจวถอนหายใจยาว


เขาคิดว่าโซวหมิงสามารถชอบเขาได้ แต่ความชอบธรรมดาก็เพียงพอแล้ว เช่นเดียวกับเขา เขาก็ชอบโซวหมิงมากเช่นกัน


แต่ไม่จำเป็นต้องชอบมากก็ได้


“อมตะ ทำไมคุณมาอยู่ที่นี่” เฉาเอ๋อที่ตากผ้าอยู่ไม่ไกลวิ่งเหยาะๆ


เธอสวมเสื้อแขนสั้นและกางเกงยีนส์ขาสั้น เธอดูไม่แตกต่างจากหญิงสาวที่มีใบหน้าเหมือนกับ Ye Zhou เว้นแต่ปากของเธอจะเปิดออก


"อมตะ คราวที่แล้วที่เธออยากกินไอศกรีมเอามือถูๆ แม่ฉันเจอ!" เฉาเอ๋อวิ่งไปเพื่อเรียกร้องเครดิต "เมล็ดผงน้ำแข็ง ฉันเพิ่งทำหม้อ และฉันก็แช่น้ำแข็งด้วย แล้วก็ต้มแยม ไม่เป็นไร" ผลไม้."


เฉาเอ๋อหยุดและเห็นการแสดงออกที่หยุดไม่ได้ของเอียโจว เธอตกตะลึง มองไปรอบ ๆ และถามอย่างระมัดระวัง: "อมตะ ใครยุ่งกับคุณ ฉันจะล้างเขา!"


เย่โจวยิ้มและโบกมือให้เฉาเอ๋อ เฉาเอ๋อเดินไปตามทางเล็กๆ แล้วเย่โจวก็พูดว่า "อาปู้ ครั้งนี้พวกเขาเอาอะไรไปมากที่สุด?" เฉาเอ๋อตอบทันทีว่า "ยังไหว


เครื่องประดับแก้วเหล่านั้น. ฉันยังซื้อแบรนด์หยกที่ Lin You ส่งมาก่อนหน้านี้ด้วย แต่ฉันจ้องมองพวกเขาและสิ่งที่มอบให้พวกเขาล้วนไม่ดี พวกเขาบอกว่าลวดลายสวยงามเหมือนของตะวันออก และตอนนี้ของตะวันออกก็มีค่า” เย่โจว


คลิกพยักหน้า


เฉาเอ๋อพูดอีกครั้ง: "ฉันบอกพวกเขาว่าซูเปอร์มาร์เก็ตขายชาและเครื่องลายครามด้วย"


เอียโจวเริ่มสนใจเล็กน้อย เขาเลิกคิ้วถาม "พวกเขาพูดว่าอะไรนะ?"


เฉาเอ๋อพูดอย่างจริงจัง: "ฉันคิดว่าเป็นอาผู่ เมื่อเขาตัดสินใจได้ เขาก็ส่ายหัวเป็นคนแรก และคนอื่นๆ บอกว่าพวกเขาไม่ต้องการทั้งสองอย่าง"


เอียโจวพยักหน้าและถาม "ทำไมคุณถึงคิดว่าพวกเขาไม่ต้องการมัน"


เฉาเอ๋อเคยจัดการกับสแตนและคนอื่น ๆ มาก่อน ดังนั้นเธอจึงดูอย่างระมัดระวัง บนใบหน้าของ Ye Zhou Ye Zhou กำลังยิ้ม เห็นได้ชัดว่าให้กำลังใจเธอต่อไป


เฉาเอ๋อกระแอมในลำคอ ลดศีรษะลงและพูดว่า "พวกเขาเป็นเด็กจากครอบครัวชาวนา พวกเขาไม่มีเส้นสายหรืออำนาจใดๆ กลุ่มเด็กที่มีขนาดครึ่งตัวอาจสามารถปกป้องสิ่งที่พวกเขาถืออยู่ตอนนี้ได้หากพวกเขาไป ออกมากอดกัน แม้แต่พ่อค้ารายใหญ่อย่างสแตนยังยอมจ่ายแพงสำหรับชาและเครื่องลายคราม ถ้าพวกเขานำมันออกไป นับประสาอะไรกับการขาย พวกเขาจะต้องตัดสินใจว่าพวกเขาจะกลับมามีชีวิตได้หรือไม่" 

"Apu เลือกสิ่งที่ดีที่สุดจากสิ่งที่พวกเขาสามารถปกป้องได้ ขาย ขายง่ายที่สุด"


รอยยิ้มบนใบหน้าของ Ye Zhou เข้มขึ้น: "เข้าใจแล้ว โอเค"


เฉาเอ๋อเขินเล็กน้อย: "เรียนรู้จากบราเดอร์โจวและซิสเตอร์เฉิน ไม่ว่าคุณจะโง่แค่ไหน คุณก็สามารถเรียนรู้ได้เสมอ จนกว่าจะถึงไม่กี่นาที"


“ครั้งหน้าสแตนมาอีก นายไปได้แล้ว” Ye Zhou "คุณต้องรู้วิธีใช้หลังจากเรียนรู้"


เฉาเอ๋อมีกำลังใจสูง: "ใช่!"


เอียโจวมองไปทางราวตากผ้า: "ไปยุ่งซะ"


เฉาเอ๋อไม่สามารถระงับอารมณ์ของเธอได้ และวิ่งกลับไปพร้อมกับหัวเราะ


เย่ โจวมองออกไป


เฉาเอ๋อวางเสื้อผ้าและเดินไปซูเปอร์มาร์เก็ตพร้อมตะกร้าซักผ้าเปล่าในอ้อมแขน เมื่อเดินผ่านเลานจ์ เธอบังเอิญเห็น Zou Ming เดินออกมาจากห้องรับรอง เฉาเอ๋อหยุดและทักทายโจวหมิง: "พี่โจว ผู้เป็นอมตะอยู่ข้างนอก คุณต้องการออกไปข้างนอกไหม"


โจวหมิงส่ายหัวเล็กน้อย เฉาเอ๋อเคยชินกับการเงียบเฉยของโจวหมิง ดังนั้นเธอไม่คิดว่ามีอะไรผิดปกติ เธอพูดต่อ "ตอนนี้ผู้เป็นอมตะอยู่ข้างนอกคนเดียว ฉันกลัวว่าเขาจะกังวลเกี่ยวกับอาปู้และ คนอื่นๆ ออกไป นางฟ้าก็คือนางฟ้าและหัวใจของนางฟ้าก็ระลึกถึงมนุษย์เสมอ”


โจวหมิงหลุบตาลง และเสียงของเขาก็แหบเล็กน้อยเมื่อเขาเปิดปาก: "เขาพูดว่าอะไรนะ?"


เฉาเอ๋อส่ายศีรษะ: "ข้าไม่ได้พูดอะไรเลย ข้าถูกทดสอบแล้ว และกล่าวชมข้า!"


เธอแทบรอไม่ไหวที่จะแบ่งปันอารมณ์ปัจจุบันของเธอกับ Zou Ming: "ชมเชยฉัน บอกว่าฉันเข้าใจ ฉันไม่รู้ว่าฉันเข้าใจอย่างไร แต่ฉันเพิ่งเข้าใจ พี่โจว บอกฉันสิ ฉันไม่สวย ฉลาดเหรอ ก็แค่ที่ผ่านมา..."


เมื่อก่อนเธอไม่จำเป็นต้องฉลาด ในสมัยราชวงศ์เหลียง เธอแค่ต้องทำงานหนักและมีลูก เธอต้องการวิสัยทัศน์และสติปัญญาแบบไหน?


เฉาเอ๋อลูบหลังศีรษะของเธอ ไม่อยากพูดถึงอดีต เธอยิ้มแล้วถามว่า: "พี่โจว ตอนนี้พี่จะไปไหนคะ"


โซวหมิงไม่พูดอะไร เฉาเอ๋อพูดกับตัวเอง: "มันแปลกที่จะพูดว่า ฉันเห็นคุณก่อนหน้านี้ คุณมักจะติดตามผู้เป็นอมตะ แต่ตอนนี้คุณมักจะอยู่คนเดียว"


เธอถามด้วยความกังวล: "คุณทำอะไรให้ผู้เป็นอมตะโกรธหรือเปล่า"


Zou Ming ชำเลืองมองที่เธอ


เฉาเอ๋อไม่เข้าใจ เขาจึงพูดว่า "พี่โจว อย่าดื้อ นั่นมันนางฟ้า นางฟ้าไม่พูดอะไร แต่รู้ทุกอย่างอยู่ในใจ ถ้าทำผิดก็ยอมรับซะ นางฟ้ามีเมตตาไม่ถือโทษท่านแน่นอน"


“คุณไม่ต้องเบื่อ คุณต้องพูดอะไรซักอย่าง”


"ขวา?"