บทที่ 200 ก่อนออกเดินทาง Ye Zhou ทิ้งเงินจำนวนมากไว้ให้กับ Sarah สำหรับที่อยู่อาศัยนั้น Ye Zhou ไม่อยากให้ Sarah ไม่เข้าสังคมมากนัก ดังนั้นเขาจึงปล่อยให้ Byron จัดการเรื่องดังกล่าว เมื่อเปรียบเทียบกับ Zou Ming แล้ว Sarah รอเขานานเกินไป โจวหมิงรอมาเกือบสิบปี ขณะที่ซาราห์รอมาหลายร้อยปี ก่อนออกเดินทาง Ye Zhou เดินเล่นในเมืองอย่างดี โลกเล็กๆ ใบนี้ได้รับการดูแลอย่างดี เช่นเดียวกับที่เขาคาดหวังไว้ก่อนหน้านี้ ตราบใดที่มีแรงกดดันจากภายนอก ภายในก็จะเป็นหนึ่งเดียวกันอย่างยิ่ง แม้ว่าเผ่าพันธุ์จะแตกต่างออกไปก็ตาม เพื่อรักษาชีวิตปัจจุบัน ผู้คนก็จะละทิ้งอคติทั้งหมดด้วย เขาขอให้ไบรอนพาซาราห์ไปที่บ้านและห้องที่จัดไว้สำหรับเธอ และเดินไปบนถนนที่ได้รับการตกแต่งใหม่โดยชาวเมือง เนื่องจากไม่มีรถยนต์ ชาวเมืองจึงไม่ได้ใช้ปูนปูถนนในเมือง แต่ใช้แผ่นหินที่มีลายเส้นละเอียดเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้สัญจรผ่านไปมาลื่นไถลหลังฝนตก เย่โจวเห็นสีหน้าเร่งรีบของผู้คนที่สัญจรไปมาบนถนน และก็อบลินก็อยู่กันเป็นกลุ่ม ก็อบลินตัวน้อยที่คล้ายกับ Byron มากในอดีตวิ่งไปหา Ye Zhou หันกลับมาและตะโกนบอกสหายผู้ยิ่งใหญ่ที่อยู่ข้างหลังเขา: ...
บทที่ 109
แดดส่องจ้า จางจื้อหลันเดินโซเซเมื่อเขาก้าวออกจากบ้านที่เรียกว่าซูเปอร์มาร์เก็ต เขาเกือบจะตกลงไป แต่โชคดีที่ "ไกด์ซื้อของ" ที่อยู่ข้างๆ เขายื่นมือมาให้เขา เพื่อไม่ให้เขาลงจอดก่อน
ฝูงชนด้านนอกประตูยังคงไม่แยกย้ายกันไป เขาเพิ่งออกไปเมื่อได้ยินเสียงฝูงชนตะโกน: "หลางน้อย! เกิดอะไรขึ้นข้างใน? มีผีไหม?" จาง
จือหลันรู้ว่าคนๆ นี้กำลังล้อเล่นกับเขา ดังนั้นเขาจึงตะคอกและไม่พูดอะไร ตอบอย่างระมัดระวัง รับเพียงตะกร้าสินค้าจากเฟิงหลิง และตะโกนบอกคนที่อยู่ใต้บันได: "เจ้าของร้านบอกว่า อย่าเข้าประตูนี้ถ้าคุณ ไม่มีเงินมากมาย คุณอิจฉา ฉันเข้าไปได้ ถ้าอยากรู้ว่าข้างในเป็นยังไง ทำไมไม่เข้าไปดู”
หลังจากพูดจบ เขาก็ถือตะกร้าช้อปปิ้งไว้ในอ้อมแขนและเดินลงบันไดไป
ผู้ชมรู้ว่าเขาเป็นลูกชายของตระกูล Zhang ดังนั้นพวกเขาจึงไม่โกรธกับคำพูดของเขา อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนเป็นเรื่องปกติที่ลูกชายของครอบครัวจะหยิ่งยโสและบ้าคลั่ง
Zhang Zilan บีบตัวออกจากฝูงชนและพึมพำด้วยเสียงต่ำ: "ถ้าฉันรู้เร็วกว่านี้ ฉันจะพา Ashan ไปด้วย"
เขาจำไม่ได้จนกระทั่งพึมพำจบ—ครอบครัวของเขาไม่อนุญาตให้เขาออกมา และ Ashan ก็ห้ามคนอื่นเมื่อเขาออกมาครั้งนี้ คนรับใช้
ด้วยหลายสิ่งหลายอย่าง มันไม่ง่ายเลยที่จะกลับข้ามกำแพง และมีความโกลาหลครั้งใหญ่เมื่อเขาออกมา แม้ว่าพ่อแม่ของเขาจะตาบอดและหูหนวก แต่พวกเขาก็ควรจะรู้หลังจากผ่านไปนาน
Zhang Zilan ถอนหายใจ มองไปที่ขวดไวน์ในตะกร้า และรู้สึกว่าเขาจะไม่พ่ายแพ้ถ้าเขานำสิ่งของมากมายกลับบ้าน
แม้ว่าเขาจะพ่ายแพ้ แต่ก็ไม่ควรจะขึ้นบกในวันพรุ่งนี้
เขาถือตะกร้าไวน์และเขากำลังจะพักผ่อนหลังจากเดินไปได้ไม่กี่ก้าว และกว่าจะถึงหน้าบ้านของเขานั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เขาจึงวางตะกร้าลงบนพื้นแล้วตะโกนไปที่ประตู: "ลุงหลี่! เปิดประตู! ลูกชายของคุณกลับมาแล้ว!"
หลังจากตะโกนแล้ว Zhang Zilan ก็นั่งลงบนขั้นบันได และเขาก็มองไปที่ตะกร้าอีกครั้ง
นอกจากไวน์แล้ว เขายังซื้อบางอย่างที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน เช่น ลูกปัดเรืองแสง - ไกด์ซื้อของบอกว่าตราบใดที่วางลูกปัดเรืองแสงไว้กลางแดดในตอนกลางวัน ลูกปัดเรืองแสงจะเรืองแสงเองในตอนกลางคืน แผ่วเบา ฟลูออเรสเซนต์แม้ว่าจะไม่สามารถให้แสงสว่างในห้องได้เหมือนเวลากลางวัน แต่มีรสชาติที่แตกต่างกัน
เขาจะซื้อเกือบทุกอย่างที่คู่มือการช็อปปิ้งแนะนำ
ในกรณีที่พ่อแม่ดุเขา เขาซื้อ "สมุดงาน" และปากกาจับจมูก
สิ่งที่ Zhang Zilan เกลียดที่สุดในชีวิตของเขาคือการอ่านและการแกะสลัก ในฐานะลูกของครอบครัวชนชั้นสูง เขาสามารถทำทุกอย่างยกเว้นการอ่าน มือของเขาได้รับบาดเจ็บหลายครั้งตั้งแต่ยังเด็กเนื่องจากการแกะสลักบนแผ่นไม้ไผ่และแผ่นไม้ และมักมีบาดแผลเล็กๆ
นอกจากนี้ ไม่ว่าแผ่นไม้ไผ่หรือแผ่นไม้ คุณต้องทำงานอย่างหนักเพื่อแกะสลักตัวอักษร นิ้วทั้งสองของเขาที่มักจะแกะสลักอักขระนั้นถูกใช้งานและพิการ กลุ่มหยกและอื่น ๆ จะต้องจับคู่
ทั้งชายและหญิงชื่นชมความงาม และการสนับสนุนความงามก็แตกต่างกันไป
สิ่งที่ Zhang Zilan ส่งเสริมคือความงามของความเปราะบาง ร่างกายไม่ควรหนาและหนา แต่ควรเพรียว ผิวควรขาว ต้องไม่เป็นสีแทน และท่าทางการเดินควรสวยงาม
ครอบครัวของพวกเขาเต็มไปด้วยสุนทรียภาพ พ่อแม่ พี่น้อง มักจะกางร่มเมื่อออกไปข้างนอก น้องสาวคนเล็กของเขายังคลุมผิวที่ขาวราวกับหิมะของเธอ ผมของเธอได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ผมสีดำขลับ ผิวขาวราวหิมะ ริมฝีปากสีแดงสด แม้ว่าเธอจะอายุน้อยกว่าสิบปี และครอบครัวนับไม่ถ้วนมาขอแต่งงานที่ประตูบ้านของเธอ
Zhang Zilan มองไปที่ปากกาและคิดว่ามันเป็นปากกาสลักด้วย แม้ว่าปากกาสลักจะเป็นปากกาเหมือนกัน แต่จริงๆ แล้วมันคือมีด
แม้ว่าพวกเขาจะใช้พู่กันในการเขียนด้วย แต่พู่กันก็สามารถอยู่บนผ้าไหมได้นานเท่านั้น หากอยู่บนใบไผ่ สีหมึกจะจางลงในไม่ช้าเนื่องจากการม้วนและกระจาย ปักหมุดอีกแล้ว
แค่เขาอ่านหนังสือไม่ออก
"คู่มือการซื้อของ" ไม่อนุญาตให้ถาม เขาจึงไม่ถาม และเขาก็ยังไม่รู้ว่าหนังสือคืออะไรและกระดาษอะไร
มีเสียงเปิดประตูข้างหลังเขา จางซีหลันยืนขึ้น หันศีรษะและพูดอย่างหมดความอดทน: "ทำไมช้าจัง! ลุงลี่ คุณขโมยของจากครัวอีกแล้วเหรอ?
"หันศีรษะของเขา สิ่งที่เห็นไม่ใช่ใบหน้าที่แก่และใจดีของลุงหลี่ แต่เป็นใบหน้าที่โกรธและตั้งตรง
จางจื้อหลันยกไหล่ขึ้นทันทีและร้องเสียงต่ำ "ท่านพ่อ..."
“คุณยังรู้ว่าฉันเป็นพ่อของคุณ?!” Zhang Shen มองไปที่ลูกชายของเขา ระงับอารมณ์ของเขา และพูดกับ Zhang Zilan ว่า "เข้ามา"
Zhang Zilan รู้ว่าเขาถึงวาระแล้ว ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงยกตะกร้าอย่างระมัดระวังและตามพ่อของเขาเข้าไปข้างใน
ลุงหลี่ที่เฝ้าประตูเปิดปากของเขาเมื่อจางจื้อหลันเดินผ่านไป และพูดอย่างเงียบๆ ว่า "ได้โปรดขอร้องฉันด้วย"
Zhang Zilan พยักหน้าด้วยใบหน้าที่โศกเศร้า
"ไปที่ห้องโถงบรรพบุรุษ" ใบหน้าของ Zhang Shen มืดมนจนมีน้ำไหลออกมา
Zhang Zilan สามารถไปที่ห้องโถงบรรพบุรุษได้อย่างเชื่อฟังเท่านั้น เขากล้าที่จะแสดงเงินของตระกูล Zhao ข้างนอก แต่เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาซึ่งเป็นลูกชายของตระกูล Zhao ก็ไร้ค่า
“คุณยังแบกของอยู่!” ในที่สุด Zhang Shen ก็อดไม่ได้ที่จะสาปแช่ง "คุณรู้ไหมว่าเมื่อวานเกิดอะไรขึ้น! คุณรู้หรือไม่ว่าฝ่าบาทกำลังแก้ไขกิจการของรัฐบาล และ Zhang Rong ถูกจับ!" จางจื้อหลันคือ
ตกตะลึง เขาผงะ เขารู้จัก Zhang Rong แต่ในความเป็นจริงเครือญาติอยู่ไกล
ครอบครัวของเขาเป็นสาขาของตระกูลจาง ร้อยปีก่อนเขาได้แต่ใช้ชีวิตอย่างน่าสมเพชที่ชายแดน หลังจากทำงานหนักมาหลายชั่วอายุคนเขาก็กลับมาที่เมืองหลวงจากชายแดน
ครอบครัวไม่เคยอ้างว่าเป็นนามสกุลของเจิ้งและของจาง เมื่อพวกเขาออกไป พวกเขาบอกแต่เพียงว่าเป็นนามสกุลของจาง
พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมกับสาขาหลัก เมื่อพวกเขาเข้ามาเกี่ยวข้อง สาขาหลักจะกลายเป็นเจ้านายอีกครั้ง
Zhang Zilan ลืมสิ่งที่อยู่ในมือของเธอและพูดทันที: "ไม่มีใครรู้ว่าเราอยู่กับพวกเขา แม้ว่าเราจะรู้หลังจากผ่านไปหลายปีเราจะยังกลับมารวมกันได้หรือไม่ ไม่ใช่เรื่องของเราเมื่อมันดี ธรรมชาติ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับเรา"
“อีกอย่าง ฝ่าบาทเป็นคนดี” Zhang Zilan กล่าวว่า "Zang Rong เป็นเพื่อนที่ดีของเขา ดังนั้นฉันเกรงว่าเขาจะไม่ถูกลงโทษ"
Zhang Shen มองไปที่ลูกชายของเขา และเขายิ้มด้วยความโกรธ: "ถ้าวันหนึ่ง เมื่อคุณไม่อยู่บ้าน พี่ชายของคุณช่วยคนนอกยึดทรัพย์สินของคุณ และจำคุกภรรยาและลูกของคุณ คุณจะทำอย่างไร"
Zhang Zilan ผงะและเขาพูดทันที: "ถ้าอย่างนั้นเขาไม่ใช่พี่ชายของฉัน! ระหว่างฉันกับเขา เราต้องฆ่ากัน!"
ถ้าคนธรรมดาทรยศเขาจะทรยศเขา
แต่พี่ชายของเขาทรยศเขาซึ่งเป็นเรื่องที่ให้อภัยไม่ได้อย่างแน่นอน
Zhang Shen เยาะเย้ย: "คุณไม่ได้โง่ ดังนั้นตอนนี้คุณพูดว่า ฝ่าบาทจะไม่ลงโทษ Zhang Rong สำหรับอาชญากรรมของเขาเหรอ!" “ฝ่าบาทจะไม่ลงโทษเท่านั้น
เขาสำหรับอาชญากรรมของเขา! เขาจะประหารเขาที่หน้าประตูวังด้วย! บทลงโทษของหัวนกฮูก! จาง
ซีหลันอ้าปากกว้าง: "...ทำไม... เป็นไปได้ยังไง? ไม่มีใครเกลี้ยกล่อมท่านเลยหรือ! ท่านพ่อ! ท่านไม่ได้โน้มน้าวกษัตริย์ใช่หรือไม่ ท่านลงโทษหมอไม่ได้ ท่านพ่อ!"
ไม่ใช่ว่าคนธรรมดาไม่มีมารยาทแล้วหมอไม่ต้องรับโทษ
เป็นเพียงว่าชีวิตของคนทั่วไปนั้นยากลำบาก และพวกเขาไม่จำเป็นต้องเข้าใจมารยาทและทำตัวเหมือนลูกหลานของครอบครัวชนชั้นสูง
แพทย์ก่ออาชญากรรม เพื่อรักษาศักดิ์ศรีของเขา เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ยอมรับกฎหมายอาญาเช่นเดียวกับสามัญชน และเขาได้รับคำสั่งให้ฆ่าตัวตายเพื่อรักษาหน้าเขาและครอบครัว
“ฝ่าบาท... นี่กำลังพยายามหักหน้าตระกูลขุนนางงั้นหรือ?” Zhang Zilan มองไปที่พ่อของเขา
เป็นคนเกเรแต่ไม่โง่
Zhang Shen พยักหน้าด้วยสีหน้าจริงจัง: "ฝ่าบาทเพิ่งตรัสในที่ประชุมเมื่อเช้านี้ว่า เขาจะประหาร Zhang Rongxiao และเจ้าหน้าที่ทุกคนในตระกูลขุนนางก็ถอยกลับไป" จางจื้อหลันคิดอยู่ครู่หนึ่ง: "นี่เป็นสิ่งที่ดี!"
จาง Shen จ้องมอง ลูกชายเหลือบมองเขา: "ดีจัง!"
Zhang Zilan: "ไม่มีใครรู้ว่าเราอยู่ในครอบครัวเดียวกันกับตระกูล Zhang แซ่ Zheng และพ่อของฉันไม่ได้พึ่งพาคำแนะนำของ Zhang ในการเป็นทางการ ตอนนี้จักรพรรดิต้องการปราบปรามครอบครัว เขาต้องส่งเสริมพ่อ "
"นี่เป็นหายนะสำหรับตระกูลขุนนาง แต่เป็นพรสำหรับเรา" Zhang Zilan พูดด้วยรอยยิ้ม "ยิ่งไปกว่านั้น มันจะดีกว่าถ้าตระกูล Zhang หายไป หัวไชเท้าหนึ่งหัวกับหนึ่งหลุม พี่ชายคนโตและพี่ชายคนที่สองยังหางานไม่ได้" สิ่งที่ลูกชายพูด
การแสดงออกของ Zhang Shen ก็สงบลงเช่นกัน หลังจากคิดอยู่พักหนึ่ง เขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่จางจื้อหลันพูดนั้นไม่มีเหตุผล
เขาสามารถเป็นทางการได้เพราะคำแนะนำของพ่อ และครอบครัวของเขาเดินทางจากชายแดนมายังเมืองหลวง แต่พวกเขายังคงไม่เปิดเผยตัวตน โดยแสร้งทำเป็นว่าพวกเขาเป็นนามสกุลของ Wei เฉิน
หากไม่เป็นเช่นนั้น ตระกูลจะไม่มีวันยอมให้สาขาเหล่านี้เข้าสู่เมืองหลวงในภายหลัง
สำหรับครอบครัวยิ่งมีสาขามากเท่าไหร่ก็จะยิ่งอ่อนแอลงเท่านั้น ดังนั้นในตระกูลรุ่นใหม่ คนเพียงสองหรือสามคนเท่านั้นที่จะอยู่ในสาขาหลัก และที่เหลือจะถูกขับออกจากเมืองหลวง
เป็นการรักษาอำนาจของตระกูลไว้อย่างสูงสุด
แต่สิ่งที่เกี่ยวกับขับไล่? เห็นได้ชัดว่าคุณเป็นลูกของ Zhao ทำไมคุณถึงอยู่ในเมืองหลวงและเป็นข้าราชการและนายกรัฐมนตรีได้ในขณะที่ฉันสามารถไปที่ชายแดนที่ขมขื่นและเย็นชาเพื่อใช้ชีวิตอย่างลำบากได้? ไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเมืองหลวง?
ถ้าใครก็ตามในโลกนี้เกลียดตระกูล Zhang มากที่สุดก็คือลูก ๆ ของตระกูล Zhang ที่แยกออกจากพวกเขา
Zhang Shen ซึ่งแต่เดิมต้องการให้ลูกชายคุกเข่าในห้องโถงบรรพบุรุษ ตบไหล่ลูกชายของเขา: "เอาล่ะ ไม่จำเป็นต้องไปที่ห้องโถงบรรพบุรุษ บอกฉันสิ คุณทำอะไรเมื่อออกไปข้างนอก"
Zhang Zilan กล่าวทันทีด้วยรอยยิ้ม "ฉันไปดูความตื่นเต้น มันน่าตื่นเต้นมาก คุณรู้จักบ้านที่ถูกเผาทางตอนใต้ของเมืองใช่ไหม บ้านใหม่บนที่ดินนั้นแปลกใหม่มาก" จาง เสิ่น:
“บ้านนี้มีอะไรแปลกๆ ไหม”
Zhang Zilan ยิ้มอย่างมีความสุข: "ว่ากันว่ามันถูกสร้างขึ้นในชั่วข้ามคืน แต่มันแตกต่างจากบ้านอื่น ๆ บ้านไม่มีเสามากเท่าบ้านของเรา ภายในเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสและใหญ่ และมีชั้นวางของนับไม่ถ้วน อิ่มแล้ว..."
เขาพูดไปเรื่อย แต่จางเซินไม่ฟังเลย ลูกชายของเขามักจะพูดเกินจริง บ่อน้ำเล็กๆ อาจเรียกได้ว่าเป็นบ่อน้ำใหญ่ ถ้าเขาฟัง เขาจะดูเหมือนคนโง่
"ยังไงก็ตาม ฉันซื้อของพวกนี้มาจากซุปเปอร์มาร์เก็ต" Zhang Zilan "ฉันไม่ได้นำเงินติดตัวมาด้วยตอนที่ฉันออกไปข้างนอก ดังนั้นฉันจึงต้องขายกลุ่มหยก" Zhang Shen ที่เพิ่งสงบลง โกรธอีกครั้ง: "คุณ
ฉันไม่รู้หรอกว่าแม่ของคุณทุ่มเทมากแค่ไหนในการซื้อหยกชุดนั้นให้กับคุณ! เจ้าลูกชายสุรุ่ยสุร่าย!”
เมื่อเห็นว่าพ่อของเขากำลังจะตบจางซีหลัน จางจื้อหลันก็นำตะกร้าไปให้ตาของจางเซินทันที: “ฉันไม่ได้ซื้อให้ตัวเอง ดูสิ ทั้งหมดที่ฉันซื้อคือไวน์ เพื่อให้คุณและแม่สามารถไปกับคุณ มื้อ."
Zhang Shen ยังคงต้องการที่จะดุว่าไวน์อะไรจะคุ้มค่ากับกลุ่มหยกที่ดีเช่นนี้?
แต่เขาก้มหน้าลงและไม่สามารถพูดอะไรได้
แม้ว่าเขาจะบอกไม่ได้ว่าไวน์เหล่านี้ดีหรือไม่ดี แต่เขาสามารถบอกได้ทันทีว่าขวดเหล่านี้ต้องมีมูลค่ามหาศาล
"นี่มาจากไหน?!" เสียงของ Zhang Shen ดังขึ้น และดวงตาของเขาก็เบิกกว้าง
ในที่สุด Zhang Zilan ก็ภูมิใจ: "ฉันซื้อมันในซุปเปอร์มาร์เก็ตที่นั่น มีสิ่งเหล่านี้มากมาย มีมากมาย แต่ราคาก็สูง แต่ตราบใดที่คุณมีเงิน คุณก็ซื้อได้ ตอนนี้เท่านั้น เรามีพวกเขาที่นี่
"หลังจากดื่มไวน์แล้ว เราให้ขวดแก่พ่อค้าและขายข้างนอกกันเถอะ"
Zhang Zilan เรียนรู้ที่จะซื้อและขายโดยไม่มีครู
Zhang Shen หยิบขวดไวน์ขึ้นมา ขวดมีความโปร่งใสและไม่มีสี เขายกขวดขึ้นและมองไปที่มันกับแสง เขาพบว่าไวน์ข้างในนั้นใสและใสไม่มีความขุ่น วันนี้ไวน์จะดีแค่ไหน จะขุ่นมัวเล็กน้อย
“ดูเหมือนว่า...” จางเซินพึมพำ
Zhang Zilan รีบพูดว่า: "ฉันซื้ออย่างอื่นแล้ว ลูกปัดเรืองแสงนี้สามารถเรืองแสงได้ในตอนกลางคืน ไกด์ซื้อของบอกว่าแสงไม่สว่าง แต่ลูกปัดเรืองแสงนั้นน่าทึ่งมาก คาดว่าจะสว่างเหมือนคบเพลิงได้อย่างไร? ถ้าสิ่งนี้สามารถเอาออก ... "
Zhang Shen ขมวดคิ้ว: "ครอบครัวปฏิบัติต่อคุณไม่ดีหรือ? คุณเป็นลูกชายของครอบครัว คุณจะเป็นคนลามกได้อย่างไร"
จางจื้อหลันพูดด้วยเสียงแผ่วเบา: "ถ้าอย่างนั้นเราจะไม่ใช้เงินไปกับอาหาร เสื้อผ้า ที่อยู่อาศัยและการเดินทาง? คุณไม่ได้หาเงิน..."
จางเหอเตะลูกชายอย่างแรง: "ฉันคือพ่อของคุณ!"
จางซีหลันพึมพำ กุมบั้นท้ายของเธอ "ฉันรู้ว่าคุณคือพ่อของฉัน ถ้าคุณไม่ใช่พ่อของฉัน ฉันคงโต้กลับแล้ว!
"ไม่มีทางหาเงินได้มากมายและตอนนี้ครอบครัวอาศัยความมั่งคั่งที่บรรพบุรุษของพวกเขาสะสมและเขายึดเงินที่ไม่เลวสำหรับลูกเขยนอกเพียงเพราะเขากลัวว่าคนอื่นจะมอง ลงบนพวกเขา
ครอบครัวที่ร่ำรวยไม่จำเป็นต้องมีฐานะ แต่ครอบครัวที่ยากจนไม่จำเป็นต้องมีฐานะ
หากตระกูลขุนนางยากจนก็ไม่ต่างจากคนทั่วไปและจะไม่มีใครเหลียวแลพวกเขาอีก
หลายคนคิดว่าคนจนไม่มีศีลธรรมต้องเป็นหัวขโมย
คนในครอบครัวอยู่นอกบ้านมักหน้าบวมแกล้งอ้วน ทุกข์แค่ไหนก็ทำได้แค่กลืนน้ำลาย เงินส่วนเกินของครอบครัวก็หมดลง ต่อให้อยากลดค่าใช้จ่ายก็ไม่มีที่ไหนลด
คนรับใช้ในครอบครัวล้วนเป็นคนรับใช้ พวกเขาไม่ได้เป็นคนรับใช้มากเท่ากับพวกเขาเป็นสมาชิกในครอบครัว คุณไม่สามารถขับไล่พวกเขาออกไปได้ใช่ไหม?
ดังนั้นผู้คนมากมายจำเป็นต้องกิน ต้องใส่เสื้อผ้าอยู่เสมอ ใช้เงินทุกวัน และใช้เงินทุกที่
แต่ของสะสมที่บ้านก็ขายไม่ได้เช่นกัน ตระกูลขุนนางในหวังเฉิงรู้ว่าใครมีอะไร และถ้าพวกเขาขายสิ่งของในวันนี้ คนในตระกูลขุนนางทั่วเมืองจะรู้ว่าพวกเขาทำไม่ได้ในวันพรุ่งนี้
Zhang Zilan รู้สถานการณ์ของครอบครัวดี ดังนั้นเธอจึงพยายามเกลี้ยกล่อม Zhang Shen: "กิ๊บบนหัวแม่ของฉันมาจากเมื่อสามปีที่แล้ว ฉันคิดว่าเธอจะไม่ออกไปไหนหลายวัน เพียงเพราะฉันกลัวว่า เมียจะหาว่าพ่ออยู่ด้วย คิดแทนแม่ เป็นไปได้ไหมที่แม่ไม่เคยออกไปพบปะผู้คนเลย”
“และพี่ชายคนโต ครอบครัวไม่มีเงิน และคุณไม่สามารถเคลียร์ความสัมพันธ์ได้ ไม่มีใครแนะนำได้ และพี่ชายคนโตก็ยังไม่มีตำแหน่งทางการจนถึงตอนนี้”
Zhang Zilan: "พี่ชายคนที่สองตอนนี้เป็นพี่ชายคนที่สอง เขาอายุสิบสี่ปีและยังไม่ได้แต่งงาน และเขาบอกว่าเขาต้องการหาคนที่เขารัก แต่ไม่มีใครรู้ว่าเป็นเพราะครอบครัวไม่มีเงินมาก และเขากลัวว่าคนอื่นจะรู้ตอนที่คุยเรื่องการแต่งงาน” Zhang Shen ข้างหน้าไม่ปฏิเสธ ได้ยิน
หลังจากประโยคนี้ เขายังคงอดไม่ได้ที่จะโต้กลับ: "พี่ชายคนรองของคุณกำลังมองหาคนที่เขารักจริงๆ" เดอะ
ครอบครัวชนชั้นสูงไม่มีความหมกมุ่นกับการส่งต่อทายาท และผู้ชายในตระกูลชนชั้นสูงก็แสวงหาความรักมากขึ้นเช่นกัน - คุณไม่แต่งงานตอนอายุสามสิบ และอย่าแต่งงานตอนอายุสี่สิบ การแต่งงานเป็นเรื่องปกติ
ไม่ใช่ว่าไม่มีใครโสดตลอดชีวิตหรอก ก็แค่คนทั่วไปและคนทั่วๆ ไปแต่งงานกันเร็วเท่านั้นเอง
เนื่องจากครอบครัวชนชั้นสูงไม่ต้องการลูกเพื่อใช้เป็นกำลังแรงงาน ครอบครัวของพวกเขาจึงมีทรัพย์สินถาวร ไม่ต้องพูดถึงการเลี้ยงลูกในวัยชรา
Zhang Zilan กล่าวว่า "โอ้" แต่ก็ยังโน้มน้าวใจ: "แม้ว่าพี่ชายคนที่สองจะไม่แต่งงาน ฉันก็จะแต่งงาน ใช่ไหม"
Zhang Shen ชำเลืองมองไปที่ลูกชายของเขา: "คุณ? คุณไม่มีผมหมด แล้วทำไมคุณถึงแต่งงาน?!"
แต่ในที่สุด Zhang Shen ก็ตกลงตามข้อเสนอของ Zhang Zilan นอกจากนี้เขายังรู้สึกว่าครอบครัวต้องการรายได้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถตีหน้าบวมต่อไปได้
บ่ายวันนั้น Zhang Shen ดื่มไวน์ที่ลูกชายรินให้ตัวเอง
นอกจากไวน์แล้ว Zhang Zilan ยังซื้อชุดไวน์ ชุดแก้วไวน์แก้ว ไวน์สีเหลืองถูกเทลงไป และสามารถมองเห็นได้ชัดเจนผ่านกระจก ทำให้ผู้คนลังเลที่จะดื่มมันลงไป
ทั้งครอบครัวนั่งอยู่ในห้องเดียวกัน มีโต๊ะเคลือบอยู่ด้านหน้าของแต่ละคน โดยมีอาหารและไวน์หนึ่งแก้ววางอยู่
แต่ความสนใจของทุกคนไม่ได้อยู่ที่ไวน์อีกต่อไป แต่อยู่ที่แก้วและขวด
ครอบครัวประหลาดใจ
"ดูเหมือนว่าเราต้องไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตนั้นเพื่อดู"
"ใช่ แม้ว่าคุณจะไม่ซื้อมัน คุณก็ควรเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น" "
ฉันไม่รู้ว่าช่างฝีมือของประเทศใดสร้างมันขึ้นมา แต่คงจะดีมากถ้าช่างฝีมือชาวเฉินของฉันสร้างมันขึ้นมา จะเป็นการดีที่สุดถ้า Ren และสาวกของเขาได้รับเชิญมาที่บ้านของเรา" "
แน่นอน ดีที่สุดที่จะเป็นทาสของครอบครัว และเราจะเป็นตระกูล Zhang ของเราในอนาคต"
พวกเขาคิดจะผูกขาดอยู่แล้ว Zhang Zilan: "คนเหล่านั้นไม่เหมือนคน Chen หรือพวกเขาไม่เหมือนคนจากประเทศอื่น พวกเขาทั้งหมดแตกต่างกัน
จากเรา. “เจ้ามีตาเดียวสองหู เจ้าเป็นข้าทาสของสามัญชนหรือ? “ผู้หญิงที่พาฉันไปซื้อของมีแผลเป็นบนใบหน้า และเธอปฏิบัติต่อคนอื่นต่างจากผู้ชายและผู้หญิงทั่วไป เธอดูไม่เหมือนสาวใช้เลย เธอดูเหมือนเจ้านาย” “บางทีเธออาจจะเป็นเจ้านาย?” "แน่นอนว่ามีผู้หญิงไม่กี่คนที่ทำธุรกิจในปัจจุบัน" “ถ้าพวกเธอไม่แข็งกร้าว แล้วผู้หญิงที่อ่อนแอจะทำธุรกิจได้ยังไง”
พี่สาวคนโตของ Zhang Zilan กล่าวว่า: "ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปดู ฉันอยากเปิดร้านด้วย!"
ครอบครัวมองดูเธอ พี่สาวคนโตพูดว่า: "ฉันเบื่อที่บ้านทุกวัน และฉันจะเบื่อ! เปิดร้านแล้วสนุกกับตัวเองไม่ได้เหรอ?”
แม่ของ Zhang Zilan ยิ้มและพูดว่า: “ตกลง แม่จะจ่ายให้คุณ คุณเปิดมันได้” เดอะ
พี่สาวคนโตรีบทำตัวเหมือนเด็กทารก “ลูกสาวรู้ แม่เก่งที่สุด”
Niang ของ Zhang Zilan กล่าวว่า: "ซูเปอร์มาร์เก็ต เจ้านายของคุณรู้เรื่องนี้หรือไม่ ถ้าคุณไม่รู้ คุณควรบอกเจ้านายของคุณ" Zhang Zilan กล่าวว่า "มีคนบอกคุณเมื่อฉันไปที่นั่นในตอนเช้า และเจ้านายของคุณพาคนเหล่านั้นมา
กลับ."
หลังจากคุยกันเสร็จ เราจะไปซูเปอร์มาร์เก็ตด้วยกันหลังอาหารเย็นเพื่อดูอีกครั้ง ครั้งนี้พวกเขาได้นำสิ่งของมีค่าเกือบทั้งหมดในครอบครัว เครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นเงิน
อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาก้าวออกจากบ้าน พวกเขาพบว่าทั้งเมืองของ Linzi ดูเหมือนจะเคลื่อนไหว ครอบครัวชนชั้นสูงที่ปิดประตูเหมือนพวกเขาในตอนเช้า ต่างรีบไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตพร้อมกับคนรับใช้จำนวนมาก ดูแล้วต้องลุ้นระทึก!
“พี่จาง! พี่จะไปซูเปอร์มาร์เก็ตนั้นด้วยเหรอ?” เจ้านายของตระกูลที่อยู่ไม่ไกลจากตระกูลจางกล่าวว่า "ภรรยาของฉันและฉันจะไปที่นั่นด้วย!" Zhang Shen รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย: "
มาดามซุนก็ออกมาด้วยเหรอ?”
เขาถามคุณรู้ไหมว่าเพื่อนบ้านของฉันปิดประตูบ้านตั้งแต่ภรรยาของเขาตั้งท้อง เมื่อได้ยินว่าการตั้งครรภ์ของภรรยาไม่แน่นอนอย่างมาก เกือบทุกคนรู้สึกว่าภรรยาของเขาไม่สามารถผ่านเกณฑ์นี้ได้
เพื่อนบ้านตะโกน: "แน่นอน! Rong Niang ป่วยมาก เธอบอกว่าเธออยากออกไปดูว่ามีอะไรใหม่บ้าง"
"พี่จาง ไปก่อนเถอะ เจ้าควรรีบไป ข้าได้ยินมาว่ามีคนจำนวนมากกำลังมุ่งหน้าไปที่นั่น ไปเถอะ"
หลังจากพูดจบ เพื่อนบ้านก็ให้คนรับใช้ขับรถไปทางทิศใต้ของเมือง
เนื่องจากคนในครอบครัวของพวกเขามีจำนวนมาก จึงไม่มีทางที่จะเข้าไปในรถม้าได้ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องขอให้ภรรยาและลูกสาวของพวกเขาเข้าไปในรถม้า และผู้ชายทุกคนในครอบครัวก็นั่งรถม้าไปที่นั่น
ก่อนถึงสถานที่ พวกเขาถูกปิดกั้นบนถนน
แม้ว่าเมือง Linzi จะไม่ใหญ่เกินไปและถนนไม่กว้างเกินไป แต่โชคดีที่มีคนไม่มากนักที่มีม้าและรถม้า โดยปกติแล้ว แม้ว่ารถสองแถวชนกัน หนึ่งในนั้นก็จะผ่านไปเล็กน้อย
แต่ตอนนี้ไม่อยากแล้ว มีรถหน้า หลัง ซ้าย ขวา ถ้าติดก็จะถูกกั้นไม่ให้ใครเข้าจะไม่มีใครเข้าไปได้
“ทำแบบนี้ได้ยังไง!” คนรับใช้ที่ขับรถม้ามีความกังวลเล็กน้อย "นายท่าน ข้าผ่านมันไปไม่ได้จริงๆ!" "มี
รถม้ามากขึ้นเรื่อยๆ”
จางเซินทำได้เพียงนั่งรถม้าและถามว่า "นายหญิง ถ้าไม่ใช่ เราไปที่นั่นกันเถอะ" ขวา?"
นางจางพยักหน้า: "งั้นไปที่นั่นกัน ไม่เป็นไร ปกติฉันไม่ค่อยมาทางใต้ของ
เข้าเมืองบ่อยมาก” ใจกลางเมือง.
พวกเขาลงจากหลังม้าและรถม้า เหลือเพียงคนรับใช้สองสามคนเฝ้าดู และครอบครัวเดินไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตด้วยกัน
คนอื่น ๆ ที่ขี่ม้าและรถรบก็ลงและเดินด้วยพวกเขาเป็นตัวอย่าง
แต่ยิ่งเดินยิ่งกลัว ถนนเต็มไปด้วยผู้คน รวมทั้งพ่อค้าเร่ คนจากครอบครัวชนชั้นสูง คนแก่และเด็ก และทุกคนกำลังมุ่งหน้าไปทางเดียวกัน
"ฉันได้ยินมาว่ามีคนซื้อลูกแก้ว!"
"ลูกบอลคริสตัลนั้นขับเคลื่อนโดยนางฟ้า! บิดบางสิ่งแล้วมันสามารถเปล่งแสงและเสียงได้"
“เสียงดีทีเดียว แต่ชายหนุ่มไม่ยอมเล่นอีก โดยบอกว่าฟังครั้งเดียวจะกินไฟ และเมื่อไฟหมด ก็ต้องซื้อแบตเตอรี่อีกก้อน” “พลังร้านค้าเหรอ?
วิธี?"
"อาจจะเป็นชื่อใหม่สำหรับแฟรี่อาร์ตโดยคนนอกพวกนั้นก็ได้"
"และผ้า! ผ้าเหล่านั้นแปลกจริงๆ มีทุกสี เมื่อโดนแดดก็มีเจ็ดสี" "
เฮ้! เจ้าของนี่มันโง่จริงๆ!”
ทุกคนงงงวย: "ทำไมคุณพูดอย่างนั้น? นายท่านโง่ตรงไหน?"
ผู้พูดเป็นชายชรา เขาส่ายหัวและถอนหายใจ: "ของพวกนี้หายากมาก ของพวกนี้ใครก็รวยได้ แต่เขาเป็นแบบนี้ เอาออกมาขายง่ายแถมราคายังต่ำขนาดนี้" "
“ตาเฒ่า เจ้าหูหนวกหรือ? ซื้อลูกแก้วราคาหนึ่งพันเหรียญถูกไหม?”
ชายชราเป่าเคราและจ้องมอง: "สิ่งเหล่านี้สามารถซื้อได้ด้วยเงิน? ในอดีตต้องใช้สิบเจ็ดเมืองเพื่อแลกถ้วยแสงจันทร์ คุณคิดว่าถ้วยแสงจันทร์ในร้านนี้ขายได้เท่าไหร่? มากกว่าหนึ่งพัน ทองคำหรือสิบเจ็ดเมือง?” “...ท่านพูดจริง"
" ใช่ แม้ว่ามันจะแพง แต่ถ้าไม่มีในประเทศอื่น ก็ยังคุ้มที่จะเสี่ยงโชค!"
"เร็วเข้า! กลับบ้านไปเอาเงิน!"
"ครอบครัวของฉันยังสามารถรีดเงินออกมาได้! ฉันจะกลับไปเอาเดี๋ยวนี้!" "
คุณไม่สามารถเรียกมันว่าที่นี่ นายคิดออกแล้ว พวกคุณทั้งหมดต้องเงียบ นักธุรกิจโง่ ๆ แบบนี้ไม่ธรรมดาแล้ว!” "
ใช่ ใช่ หุบปาก ไม่ต้องพูดอะไร!”
ใน
ห้องนั่งเล่น เย่ โจวจื่อผู้โง่เขลาก็จามใส่เขา
โจวหมิง: "เป็นหวัดเหรอ?"
เอียโจวส่ายหัว สับสนเล็กน้อย: "ทำไมฉันรู้สึกเหมือนมีคนดุฉัน"
แดดส่องจ้า จางจื้อหลันเดินโซเซเมื่อเขาก้าวออกจากบ้านที่เรียกว่าซูเปอร์มาร์เก็ต เขาเกือบจะตกลงไป แต่โชคดีที่ "ไกด์ซื้อของ" ที่อยู่ข้างๆ เขายื่นมือมาให้เขา เพื่อไม่ให้เขาลงจอดก่อน
ฝูงชนด้านนอกประตูยังคงไม่แยกย้ายกันไป เขาเพิ่งออกไปเมื่อได้ยินเสียงฝูงชนตะโกน: "หลางน้อย! เกิดอะไรขึ้นข้างใน? มีผีไหม?" จาง
จือหลันรู้ว่าคนๆ นี้กำลังล้อเล่นกับเขา ดังนั้นเขาจึงตะคอกและไม่พูดอะไร ตอบอย่างระมัดระวัง รับเพียงตะกร้าสินค้าจากเฟิงหลิง และตะโกนบอกคนที่อยู่ใต้บันได: "เจ้าของร้านบอกว่า อย่าเข้าประตูนี้ถ้าคุณ ไม่มีเงินมากมาย คุณอิจฉา ฉันเข้าไปได้ ถ้าอยากรู้ว่าข้างในเป็นยังไง ทำไมไม่เข้าไปดู”
หลังจากพูดจบ เขาก็ถือตะกร้าช้อปปิ้งไว้ในอ้อมแขนและเดินลงบันไดไป
ผู้ชมรู้ว่าเขาเป็นลูกชายของตระกูล Zhang ดังนั้นพวกเขาจึงไม่โกรธกับคำพูดของเขา อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนเป็นเรื่องปกติที่ลูกชายของครอบครัวจะหยิ่งยโสและบ้าคลั่ง
Zhang Zilan บีบตัวออกจากฝูงชนและพึมพำด้วยเสียงต่ำ: "ถ้าฉันรู้เร็วกว่านี้ ฉันจะพา Ashan ไปด้วย"
เขาจำไม่ได้จนกระทั่งพึมพำจบ—ครอบครัวของเขาไม่อนุญาตให้เขาออกมา และ Ashan ก็ห้ามคนอื่นเมื่อเขาออกมาครั้งนี้ คนรับใช้
ด้วยหลายสิ่งหลายอย่าง มันไม่ง่ายเลยที่จะกลับข้ามกำแพง และมีความโกลาหลครั้งใหญ่เมื่อเขาออกมา แม้ว่าพ่อแม่ของเขาจะตาบอดและหูหนวก แต่พวกเขาก็ควรจะรู้หลังจากผ่านไปนาน
Zhang Zilan ถอนหายใจ มองไปที่ขวดไวน์ในตะกร้า และรู้สึกว่าเขาจะไม่พ่ายแพ้ถ้าเขานำสิ่งของมากมายกลับบ้าน
แม้ว่าเขาจะพ่ายแพ้ แต่ก็ไม่ควรจะขึ้นบกในวันพรุ่งนี้
เขาถือตะกร้าไวน์และเขากำลังจะพักผ่อนหลังจากเดินไปได้ไม่กี่ก้าว และกว่าจะถึงหน้าบ้านของเขานั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เขาจึงวางตะกร้าลงบนพื้นแล้วตะโกนไปที่ประตู: "ลุงหลี่! เปิดประตู! ลูกชายของคุณกลับมาแล้ว!"
หลังจากตะโกนแล้ว Zhang Zilan ก็นั่งลงบนขั้นบันได และเขาก็มองไปที่ตะกร้าอีกครั้ง
นอกจากไวน์แล้ว เขายังซื้อบางอย่างที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน เช่น ลูกปัดเรืองแสง - ไกด์ซื้อของบอกว่าตราบใดที่วางลูกปัดเรืองแสงไว้กลางแดดในตอนกลางวัน ลูกปัดเรืองแสงจะเรืองแสงเองในตอนกลางคืน แผ่วเบา ฟลูออเรสเซนต์แม้ว่าจะไม่สามารถให้แสงสว่างในห้องได้เหมือนเวลากลางวัน แต่มีรสชาติที่แตกต่างกัน
เขาจะซื้อเกือบทุกอย่างที่คู่มือการช็อปปิ้งแนะนำ
ในกรณีที่พ่อแม่ดุเขา เขาซื้อ "สมุดงาน" และปากกาจับจมูก
สิ่งที่ Zhang Zilan เกลียดที่สุดในชีวิตของเขาคือการอ่านและการแกะสลัก ในฐานะลูกของครอบครัวชนชั้นสูง เขาสามารถทำทุกอย่างยกเว้นการอ่าน มือของเขาได้รับบาดเจ็บหลายครั้งตั้งแต่ยังเด็กเนื่องจากการแกะสลักบนแผ่นไม้ไผ่และแผ่นไม้ และมักมีบาดแผลเล็กๆ
นอกจากนี้ ไม่ว่าแผ่นไม้ไผ่หรือแผ่นไม้ คุณต้องทำงานอย่างหนักเพื่อแกะสลักตัวอักษร นิ้วทั้งสองของเขาที่มักจะแกะสลักอักขระนั้นถูกใช้งานและพิการ กลุ่มหยกและอื่น ๆ จะต้องจับคู่
ทั้งชายและหญิงชื่นชมความงาม และการสนับสนุนความงามก็แตกต่างกันไป
สิ่งที่ Zhang Zilan ส่งเสริมคือความงามของความเปราะบาง ร่างกายไม่ควรหนาและหนา แต่ควรเพรียว ผิวควรขาว ต้องไม่เป็นสีแทน และท่าทางการเดินควรสวยงาม
ครอบครัวของพวกเขาเต็มไปด้วยสุนทรียภาพ พ่อแม่ พี่น้อง มักจะกางร่มเมื่อออกไปข้างนอก น้องสาวคนเล็กของเขายังคลุมผิวที่ขาวราวกับหิมะของเธอ ผมของเธอได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ผมสีดำขลับ ผิวขาวราวหิมะ ริมฝีปากสีแดงสด แม้ว่าเธอจะอายุน้อยกว่าสิบปี และครอบครัวนับไม่ถ้วนมาขอแต่งงานที่ประตูบ้านของเธอ
Zhang Zilan มองไปที่ปากกาและคิดว่ามันเป็นปากกาสลักด้วย แม้ว่าปากกาสลักจะเป็นปากกาเหมือนกัน แต่จริงๆ แล้วมันคือมีด
แม้ว่าพวกเขาจะใช้พู่กันในการเขียนด้วย แต่พู่กันก็สามารถอยู่บนผ้าไหมได้นานเท่านั้น หากอยู่บนใบไผ่ สีหมึกจะจางลงในไม่ช้าเนื่องจากการม้วนและกระจาย ปักหมุดอีกแล้ว
แค่เขาอ่านหนังสือไม่ออก
"คู่มือการซื้อของ" ไม่อนุญาตให้ถาม เขาจึงไม่ถาม และเขาก็ยังไม่รู้ว่าหนังสือคืออะไรและกระดาษอะไร
มีเสียงเปิดประตูข้างหลังเขา จางซีหลันยืนขึ้น หันศีรษะและพูดอย่างหมดความอดทน: "ทำไมช้าจัง! ลุงลี่ คุณขโมยของจากครัวอีกแล้วเหรอ?
"หันศีรษะของเขา สิ่งที่เห็นไม่ใช่ใบหน้าที่แก่และใจดีของลุงหลี่ แต่เป็นใบหน้าที่โกรธและตั้งตรง
จางจื้อหลันยกไหล่ขึ้นทันทีและร้องเสียงต่ำ "ท่านพ่อ..."
“คุณยังรู้ว่าฉันเป็นพ่อของคุณ?!” Zhang Shen มองไปที่ลูกชายของเขา ระงับอารมณ์ของเขา และพูดกับ Zhang Zilan ว่า "เข้ามา"
Zhang Zilan รู้ว่าเขาถึงวาระแล้ว ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงยกตะกร้าอย่างระมัดระวังและตามพ่อของเขาเข้าไปข้างใน
ลุงหลี่ที่เฝ้าประตูเปิดปากของเขาเมื่อจางจื้อหลันเดินผ่านไป และพูดอย่างเงียบๆ ว่า "ได้โปรดขอร้องฉันด้วย"
Zhang Zilan พยักหน้าด้วยใบหน้าที่โศกเศร้า
"ไปที่ห้องโถงบรรพบุรุษ" ใบหน้าของ Zhang Shen มืดมนจนมีน้ำไหลออกมา
Zhang Zilan สามารถไปที่ห้องโถงบรรพบุรุษได้อย่างเชื่อฟังเท่านั้น เขากล้าที่จะแสดงเงินของตระกูล Zhao ข้างนอก แต่เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาซึ่งเป็นลูกชายของตระกูล Zhao ก็ไร้ค่า
“คุณยังแบกของอยู่!” ในที่สุด Zhang Shen ก็อดไม่ได้ที่จะสาปแช่ง "คุณรู้ไหมว่าเมื่อวานเกิดอะไรขึ้น! คุณรู้หรือไม่ว่าฝ่าบาทกำลังแก้ไขกิจการของรัฐบาล และ Zhang Rong ถูกจับ!" จางจื้อหลันคือ
ตกตะลึง เขาผงะ เขารู้จัก Zhang Rong แต่ในความเป็นจริงเครือญาติอยู่ไกล
ครอบครัวของเขาเป็นสาขาของตระกูลจาง ร้อยปีก่อนเขาได้แต่ใช้ชีวิตอย่างน่าสมเพชที่ชายแดน หลังจากทำงานหนักมาหลายชั่วอายุคนเขาก็กลับมาที่เมืองหลวงจากชายแดน
ครอบครัวไม่เคยอ้างว่าเป็นนามสกุลของเจิ้งและของจาง เมื่อพวกเขาออกไป พวกเขาบอกแต่เพียงว่าเป็นนามสกุลของจาง
พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมกับสาขาหลัก เมื่อพวกเขาเข้ามาเกี่ยวข้อง สาขาหลักจะกลายเป็นเจ้านายอีกครั้ง
Zhang Zilan ลืมสิ่งที่อยู่ในมือของเธอและพูดทันที: "ไม่มีใครรู้ว่าเราอยู่กับพวกเขา แม้ว่าเราจะรู้หลังจากผ่านไปหลายปีเราจะยังกลับมารวมกันได้หรือไม่ ไม่ใช่เรื่องของเราเมื่อมันดี ธรรมชาติ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับเรา"
“อีกอย่าง ฝ่าบาทเป็นคนดี” Zhang Zilan กล่าวว่า "Zang Rong เป็นเพื่อนที่ดีของเขา ดังนั้นฉันเกรงว่าเขาจะไม่ถูกลงโทษ"
Zhang Shen มองไปที่ลูกชายของเขา และเขายิ้มด้วยความโกรธ: "ถ้าวันหนึ่ง เมื่อคุณไม่อยู่บ้าน พี่ชายของคุณช่วยคนนอกยึดทรัพย์สินของคุณ และจำคุกภรรยาและลูกของคุณ คุณจะทำอย่างไร"
Zhang Zilan ผงะและเขาพูดทันที: "ถ้าอย่างนั้นเขาไม่ใช่พี่ชายของฉัน! ระหว่างฉันกับเขา เราต้องฆ่ากัน!"
ถ้าคนธรรมดาทรยศเขาจะทรยศเขา
แต่พี่ชายของเขาทรยศเขาซึ่งเป็นเรื่องที่ให้อภัยไม่ได้อย่างแน่นอน
Zhang Shen เยาะเย้ย: "คุณไม่ได้โง่ ดังนั้นตอนนี้คุณพูดว่า ฝ่าบาทจะไม่ลงโทษ Zhang Rong สำหรับอาชญากรรมของเขาเหรอ!" “ฝ่าบาทจะไม่ลงโทษเท่านั้น
เขาสำหรับอาชญากรรมของเขา! เขาจะประหารเขาที่หน้าประตูวังด้วย! บทลงโทษของหัวนกฮูก! จาง
ซีหลันอ้าปากกว้าง: "...ทำไม... เป็นไปได้ยังไง? ไม่มีใครเกลี้ยกล่อมท่านเลยหรือ! ท่านพ่อ! ท่านไม่ได้โน้มน้าวกษัตริย์ใช่หรือไม่ ท่านลงโทษหมอไม่ได้ ท่านพ่อ!"
ไม่ใช่ว่าคนธรรมดาไม่มีมารยาทแล้วหมอไม่ต้องรับโทษ
เป็นเพียงว่าชีวิตของคนทั่วไปนั้นยากลำบาก และพวกเขาไม่จำเป็นต้องเข้าใจมารยาทและทำตัวเหมือนลูกหลานของครอบครัวชนชั้นสูง
แพทย์ก่ออาชญากรรม เพื่อรักษาศักดิ์ศรีของเขา เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ยอมรับกฎหมายอาญาเช่นเดียวกับสามัญชน และเขาได้รับคำสั่งให้ฆ่าตัวตายเพื่อรักษาหน้าเขาและครอบครัว
“ฝ่าบาท... นี่กำลังพยายามหักหน้าตระกูลขุนนางงั้นหรือ?” Zhang Zilan มองไปที่พ่อของเขา
เป็นคนเกเรแต่ไม่โง่
Zhang Shen พยักหน้าด้วยสีหน้าจริงจัง: "ฝ่าบาทเพิ่งตรัสในที่ประชุมเมื่อเช้านี้ว่า เขาจะประหาร Zhang Rongxiao และเจ้าหน้าที่ทุกคนในตระกูลขุนนางก็ถอยกลับไป" จางจื้อหลันคิดอยู่ครู่หนึ่ง: "นี่เป็นสิ่งที่ดี!"
จาง Shen จ้องมอง ลูกชายเหลือบมองเขา: "ดีจัง!"
Zhang Zilan: "ไม่มีใครรู้ว่าเราอยู่ในครอบครัวเดียวกันกับตระกูล Zhang แซ่ Zheng และพ่อของฉันไม่ได้พึ่งพาคำแนะนำของ Zhang ในการเป็นทางการ ตอนนี้จักรพรรดิต้องการปราบปรามครอบครัว เขาต้องส่งเสริมพ่อ "
"นี่เป็นหายนะสำหรับตระกูลขุนนาง แต่เป็นพรสำหรับเรา" Zhang Zilan พูดด้วยรอยยิ้ม "ยิ่งไปกว่านั้น มันจะดีกว่าถ้าตระกูล Zhang หายไป หัวไชเท้าหนึ่งหัวกับหนึ่งหลุม พี่ชายคนโตและพี่ชายคนที่สองยังหางานไม่ได้" สิ่งที่ลูกชายพูด
การแสดงออกของ Zhang Shen ก็สงบลงเช่นกัน หลังจากคิดอยู่พักหนึ่ง เขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่จางจื้อหลันพูดนั้นไม่มีเหตุผล
เขาสามารถเป็นทางการได้เพราะคำแนะนำของพ่อ และครอบครัวของเขาเดินทางจากชายแดนมายังเมืองหลวง แต่พวกเขายังคงไม่เปิดเผยตัวตน โดยแสร้งทำเป็นว่าพวกเขาเป็นนามสกุลของ Wei เฉิน
หากไม่เป็นเช่นนั้น ตระกูลจะไม่มีวันยอมให้สาขาเหล่านี้เข้าสู่เมืองหลวงในภายหลัง
สำหรับครอบครัวยิ่งมีสาขามากเท่าไหร่ก็จะยิ่งอ่อนแอลงเท่านั้น ดังนั้นในตระกูลรุ่นใหม่ คนเพียงสองหรือสามคนเท่านั้นที่จะอยู่ในสาขาหลัก และที่เหลือจะถูกขับออกจากเมืองหลวง
เป็นการรักษาอำนาจของตระกูลไว้อย่างสูงสุด
แต่สิ่งที่เกี่ยวกับขับไล่? เห็นได้ชัดว่าคุณเป็นลูกของ Zhao ทำไมคุณถึงอยู่ในเมืองหลวงและเป็นข้าราชการและนายกรัฐมนตรีได้ในขณะที่ฉันสามารถไปที่ชายแดนที่ขมขื่นและเย็นชาเพื่อใช้ชีวิตอย่างลำบากได้? ไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเมืองหลวง?
ถ้าใครก็ตามในโลกนี้เกลียดตระกูล Zhang มากที่สุดก็คือลูก ๆ ของตระกูล Zhang ที่แยกออกจากพวกเขา
Zhang Shen ซึ่งแต่เดิมต้องการให้ลูกชายคุกเข่าในห้องโถงบรรพบุรุษ ตบไหล่ลูกชายของเขา: "เอาล่ะ ไม่จำเป็นต้องไปที่ห้องโถงบรรพบุรุษ บอกฉันสิ คุณทำอะไรเมื่อออกไปข้างนอก"
Zhang Zilan กล่าวทันทีด้วยรอยยิ้ม "ฉันไปดูความตื่นเต้น มันน่าตื่นเต้นมาก คุณรู้จักบ้านที่ถูกเผาทางตอนใต้ของเมืองใช่ไหม บ้านใหม่บนที่ดินนั้นแปลกใหม่มาก" จาง เสิ่น:
“บ้านนี้มีอะไรแปลกๆ ไหม”
Zhang Zilan ยิ้มอย่างมีความสุข: "ว่ากันว่ามันถูกสร้างขึ้นในชั่วข้ามคืน แต่มันแตกต่างจากบ้านอื่น ๆ บ้านไม่มีเสามากเท่าบ้านของเรา ภายในเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสและใหญ่ และมีชั้นวางของนับไม่ถ้วน อิ่มแล้ว..."
เขาพูดไปเรื่อย แต่จางเซินไม่ฟังเลย ลูกชายของเขามักจะพูดเกินจริง บ่อน้ำเล็กๆ อาจเรียกได้ว่าเป็นบ่อน้ำใหญ่ ถ้าเขาฟัง เขาจะดูเหมือนคนโง่
"ยังไงก็ตาม ฉันซื้อของพวกนี้มาจากซุปเปอร์มาร์เก็ต" Zhang Zilan "ฉันไม่ได้นำเงินติดตัวมาด้วยตอนที่ฉันออกไปข้างนอก ดังนั้นฉันจึงต้องขายกลุ่มหยก" Zhang Shen ที่เพิ่งสงบลง โกรธอีกครั้ง: "คุณ
ฉันไม่รู้หรอกว่าแม่ของคุณทุ่มเทมากแค่ไหนในการซื้อหยกชุดนั้นให้กับคุณ! เจ้าลูกชายสุรุ่ยสุร่าย!”
เมื่อเห็นว่าพ่อของเขากำลังจะตบจางซีหลัน จางจื้อหลันก็นำตะกร้าไปให้ตาของจางเซินทันที: “ฉันไม่ได้ซื้อให้ตัวเอง ดูสิ ทั้งหมดที่ฉันซื้อคือไวน์ เพื่อให้คุณและแม่สามารถไปกับคุณ มื้อ."
Zhang Shen ยังคงต้องการที่จะดุว่าไวน์อะไรจะคุ้มค่ากับกลุ่มหยกที่ดีเช่นนี้?
แต่เขาก้มหน้าลงและไม่สามารถพูดอะไรได้
แม้ว่าเขาจะบอกไม่ได้ว่าไวน์เหล่านี้ดีหรือไม่ดี แต่เขาสามารถบอกได้ทันทีว่าขวดเหล่านี้ต้องมีมูลค่ามหาศาล
"นี่มาจากไหน?!" เสียงของ Zhang Shen ดังขึ้น และดวงตาของเขาก็เบิกกว้าง
ในที่สุด Zhang Zilan ก็ภูมิใจ: "ฉันซื้อมันในซุปเปอร์มาร์เก็ตที่นั่น มีสิ่งเหล่านี้มากมาย มีมากมาย แต่ราคาก็สูง แต่ตราบใดที่คุณมีเงิน คุณก็ซื้อได้ ตอนนี้เท่านั้น เรามีพวกเขาที่นี่
"หลังจากดื่มไวน์แล้ว เราให้ขวดแก่พ่อค้าและขายข้างนอกกันเถอะ"
Zhang Zilan เรียนรู้ที่จะซื้อและขายโดยไม่มีครู
Zhang Shen หยิบขวดไวน์ขึ้นมา ขวดมีความโปร่งใสและไม่มีสี เขายกขวดขึ้นและมองไปที่มันกับแสง เขาพบว่าไวน์ข้างในนั้นใสและใสไม่มีความขุ่น วันนี้ไวน์จะดีแค่ไหน จะขุ่นมัวเล็กน้อย
“ดูเหมือนว่า...” จางเซินพึมพำ
Zhang Zilan รีบพูดว่า: "ฉันซื้ออย่างอื่นแล้ว ลูกปัดเรืองแสงนี้สามารถเรืองแสงได้ในตอนกลางคืน ไกด์ซื้อของบอกว่าแสงไม่สว่าง แต่ลูกปัดเรืองแสงนั้นน่าทึ่งมาก คาดว่าจะสว่างเหมือนคบเพลิงได้อย่างไร? ถ้าสิ่งนี้สามารถเอาออก ... "
Zhang Shen ขมวดคิ้ว: "ครอบครัวปฏิบัติต่อคุณไม่ดีหรือ? คุณเป็นลูกชายของครอบครัว คุณจะเป็นคนลามกได้อย่างไร"
จางจื้อหลันพูดด้วยเสียงแผ่วเบา: "ถ้าอย่างนั้นเราจะไม่ใช้เงินไปกับอาหาร เสื้อผ้า ที่อยู่อาศัยและการเดินทาง? คุณไม่ได้หาเงิน..."
จางเหอเตะลูกชายอย่างแรง: "ฉันคือพ่อของคุณ!"
จางซีหลันพึมพำ กุมบั้นท้ายของเธอ "ฉันรู้ว่าคุณคือพ่อของฉัน ถ้าคุณไม่ใช่พ่อของฉัน ฉันคงโต้กลับแล้ว!
"ไม่มีทางหาเงินได้มากมายและตอนนี้ครอบครัวอาศัยความมั่งคั่งที่บรรพบุรุษของพวกเขาสะสมและเขายึดเงินที่ไม่เลวสำหรับลูกเขยนอกเพียงเพราะเขากลัวว่าคนอื่นจะมอง ลงบนพวกเขา
ครอบครัวที่ร่ำรวยไม่จำเป็นต้องมีฐานะ แต่ครอบครัวที่ยากจนไม่จำเป็นต้องมีฐานะ
หากตระกูลขุนนางยากจนก็ไม่ต่างจากคนทั่วไปและจะไม่มีใครเหลียวแลพวกเขาอีก
หลายคนคิดว่าคนจนไม่มีศีลธรรมต้องเป็นหัวขโมย
คนในครอบครัวอยู่นอกบ้านมักหน้าบวมแกล้งอ้วน ทุกข์แค่ไหนก็ทำได้แค่กลืนน้ำลาย เงินส่วนเกินของครอบครัวก็หมดลง ต่อให้อยากลดค่าใช้จ่ายก็ไม่มีที่ไหนลด
คนรับใช้ในครอบครัวล้วนเป็นคนรับใช้ พวกเขาไม่ได้เป็นคนรับใช้มากเท่ากับพวกเขาเป็นสมาชิกในครอบครัว คุณไม่สามารถขับไล่พวกเขาออกไปได้ใช่ไหม?
ดังนั้นผู้คนมากมายจำเป็นต้องกิน ต้องใส่เสื้อผ้าอยู่เสมอ ใช้เงินทุกวัน และใช้เงินทุกที่
แต่ของสะสมที่บ้านก็ขายไม่ได้เช่นกัน ตระกูลขุนนางในหวังเฉิงรู้ว่าใครมีอะไร และถ้าพวกเขาขายสิ่งของในวันนี้ คนในตระกูลขุนนางทั่วเมืองจะรู้ว่าพวกเขาทำไม่ได้ในวันพรุ่งนี้
Zhang Zilan รู้สถานการณ์ของครอบครัวดี ดังนั้นเธอจึงพยายามเกลี้ยกล่อม Zhang Shen: "กิ๊บบนหัวแม่ของฉันมาจากเมื่อสามปีที่แล้ว ฉันคิดว่าเธอจะไม่ออกไปไหนหลายวัน เพียงเพราะฉันกลัวว่า เมียจะหาว่าพ่ออยู่ด้วย คิดแทนแม่ เป็นไปได้ไหมที่แม่ไม่เคยออกไปพบปะผู้คนเลย”
“และพี่ชายคนโต ครอบครัวไม่มีเงิน และคุณไม่สามารถเคลียร์ความสัมพันธ์ได้ ไม่มีใครแนะนำได้ และพี่ชายคนโตก็ยังไม่มีตำแหน่งทางการจนถึงตอนนี้”
Zhang Zilan: "พี่ชายคนที่สองตอนนี้เป็นพี่ชายคนที่สอง เขาอายุสิบสี่ปีและยังไม่ได้แต่งงาน และเขาบอกว่าเขาต้องการหาคนที่เขารัก แต่ไม่มีใครรู้ว่าเป็นเพราะครอบครัวไม่มีเงินมาก และเขากลัวว่าคนอื่นจะรู้ตอนที่คุยเรื่องการแต่งงาน” Zhang Shen ข้างหน้าไม่ปฏิเสธ ได้ยิน
หลังจากประโยคนี้ เขายังคงอดไม่ได้ที่จะโต้กลับ: "พี่ชายคนรองของคุณกำลังมองหาคนที่เขารักจริงๆ" เดอะ
ครอบครัวชนชั้นสูงไม่มีความหมกมุ่นกับการส่งต่อทายาท และผู้ชายในตระกูลชนชั้นสูงก็แสวงหาความรักมากขึ้นเช่นกัน - คุณไม่แต่งงานตอนอายุสามสิบ และอย่าแต่งงานตอนอายุสี่สิบ การแต่งงานเป็นเรื่องปกติ
ไม่ใช่ว่าไม่มีใครโสดตลอดชีวิตหรอก ก็แค่คนทั่วไปและคนทั่วๆ ไปแต่งงานกันเร็วเท่านั้นเอง
เนื่องจากครอบครัวชนชั้นสูงไม่ต้องการลูกเพื่อใช้เป็นกำลังแรงงาน ครอบครัวของพวกเขาจึงมีทรัพย์สินถาวร ไม่ต้องพูดถึงการเลี้ยงลูกในวัยชรา
Zhang Zilan กล่าวว่า "โอ้" แต่ก็ยังโน้มน้าวใจ: "แม้ว่าพี่ชายคนที่สองจะไม่แต่งงาน ฉันก็จะแต่งงาน ใช่ไหม"
Zhang Shen ชำเลืองมองไปที่ลูกชายของเขา: "คุณ? คุณไม่มีผมหมด แล้วทำไมคุณถึงแต่งงาน?!"
แต่ในที่สุด Zhang Shen ก็ตกลงตามข้อเสนอของ Zhang Zilan นอกจากนี้เขายังรู้สึกว่าครอบครัวต้องการรายได้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถตีหน้าบวมต่อไปได้
บ่ายวันนั้น Zhang Shen ดื่มไวน์ที่ลูกชายรินให้ตัวเอง
นอกจากไวน์แล้ว Zhang Zilan ยังซื้อชุดไวน์ ชุดแก้วไวน์แก้ว ไวน์สีเหลืองถูกเทลงไป และสามารถมองเห็นได้ชัดเจนผ่านกระจก ทำให้ผู้คนลังเลที่จะดื่มมันลงไป
ทั้งครอบครัวนั่งอยู่ในห้องเดียวกัน มีโต๊ะเคลือบอยู่ด้านหน้าของแต่ละคน โดยมีอาหารและไวน์หนึ่งแก้ววางอยู่
แต่ความสนใจของทุกคนไม่ได้อยู่ที่ไวน์อีกต่อไป แต่อยู่ที่แก้วและขวด
ครอบครัวประหลาดใจ
"ดูเหมือนว่าเราต้องไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตนั้นเพื่อดู"
"ใช่ แม้ว่าคุณจะไม่ซื้อมัน คุณก็ควรเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น" "
ฉันไม่รู้ว่าช่างฝีมือของประเทศใดสร้างมันขึ้นมา แต่คงจะดีมากถ้าช่างฝีมือชาวเฉินของฉันสร้างมันขึ้นมา จะเป็นการดีที่สุดถ้า Ren และสาวกของเขาได้รับเชิญมาที่บ้านของเรา" "
แน่นอน ดีที่สุดที่จะเป็นทาสของครอบครัว และเราจะเป็นตระกูล Zhang ของเราในอนาคต"
พวกเขาคิดจะผูกขาดอยู่แล้ว Zhang Zilan: "คนเหล่านั้นไม่เหมือนคน Chen หรือพวกเขาไม่เหมือนคนจากประเทศอื่น พวกเขาทั้งหมดแตกต่างกัน
จากเรา. “เจ้ามีตาเดียวสองหู เจ้าเป็นข้าทาสของสามัญชนหรือ? “ผู้หญิงที่พาฉันไปซื้อของมีแผลเป็นบนใบหน้า และเธอปฏิบัติต่อคนอื่นต่างจากผู้ชายและผู้หญิงทั่วไป เธอดูไม่เหมือนสาวใช้เลย เธอดูเหมือนเจ้านาย” “บางทีเธออาจจะเป็นเจ้านาย?” "แน่นอนว่ามีผู้หญิงไม่กี่คนที่ทำธุรกิจในปัจจุบัน" “ถ้าพวกเธอไม่แข็งกร้าว แล้วผู้หญิงที่อ่อนแอจะทำธุรกิจได้ยังไง”
พี่สาวคนโตของ Zhang Zilan กล่าวว่า: "ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปดู ฉันอยากเปิดร้านด้วย!"
ครอบครัวมองดูเธอ พี่สาวคนโตพูดว่า: "ฉันเบื่อที่บ้านทุกวัน และฉันจะเบื่อ! เปิดร้านแล้วสนุกกับตัวเองไม่ได้เหรอ?”
แม่ของ Zhang Zilan ยิ้มและพูดว่า: “ตกลง แม่จะจ่ายให้คุณ คุณเปิดมันได้” เดอะ
พี่สาวคนโตรีบทำตัวเหมือนเด็กทารก “ลูกสาวรู้ แม่เก่งที่สุด”
Niang ของ Zhang Zilan กล่าวว่า: "ซูเปอร์มาร์เก็ต เจ้านายของคุณรู้เรื่องนี้หรือไม่ ถ้าคุณไม่รู้ คุณควรบอกเจ้านายของคุณ" Zhang Zilan กล่าวว่า "มีคนบอกคุณเมื่อฉันไปที่นั่นในตอนเช้า และเจ้านายของคุณพาคนเหล่านั้นมา
กลับ."
หลังจากคุยกันเสร็จ เราจะไปซูเปอร์มาร์เก็ตด้วยกันหลังอาหารเย็นเพื่อดูอีกครั้ง ครั้งนี้พวกเขาได้นำสิ่งของมีค่าเกือบทั้งหมดในครอบครัว เครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นเงิน
อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาก้าวออกจากบ้าน พวกเขาพบว่าทั้งเมืองของ Linzi ดูเหมือนจะเคลื่อนไหว ครอบครัวชนชั้นสูงที่ปิดประตูเหมือนพวกเขาในตอนเช้า ต่างรีบไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตพร้อมกับคนรับใช้จำนวนมาก ดูแล้วต้องลุ้นระทึก!
“พี่จาง! พี่จะไปซูเปอร์มาร์เก็ตนั้นด้วยเหรอ?” เจ้านายของตระกูลที่อยู่ไม่ไกลจากตระกูลจางกล่าวว่า "ภรรยาของฉันและฉันจะไปที่นั่นด้วย!" Zhang Shen รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย: "
มาดามซุนก็ออกมาด้วยเหรอ?”
เขาถามคุณรู้ไหมว่าเพื่อนบ้านของฉันปิดประตูบ้านตั้งแต่ภรรยาของเขาตั้งท้อง เมื่อได้ยินว่าการตั้งครรภ์ของภรรยาไม่แน่นอนอย่างมาก เกือบทุกคนรู้สึกว่าภรรยาของเขาไม่สามารถผ่านเกณฑ์นี้ได้
เพื่อนบ้านตะโกน: "แน่นอน! Rong Niang ป่วยมาก เธอบอกว่าเธออยากออกไปดูว่ามีอะไรใหม่บ้าง"
"พี่จาง ไปก่อนเถอะ เจ้าควรรีบไป ข้าได้ยินมาว่ามีคนจำนวนมากกำลังมุ่งหน้าไปที่นั่น ไปเถอะ"
หลังจากพูดจบ เพื่อนบ้านก็ให้คนรับใช้ขับรถไปทางทิศใต้ของเมือง
เนื่องจากคนในครอบครัวของพวกเขามีจำนวนมาก จึงไม่มีทางที่จะเข้าไปในรถม้าได้ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องขอให้ภรรยาและลูกสาวของพวกเขาเข้าไปในรถม้า และผู้ชายทุกคนในครอบครัวก็นั่งรถม้าไปที่นั่น
ก่อนถึงสถานที่ พวกเขาถูกปิดกั้นบนถนน
แม้ว่าเมือง Linzi จะไม่ใหญ่เกินไปและถนนไม่กว้างเกินไป แต่โชคดีที่มีคนไม่มากนักที่มีม้าและรถม้า โดยปกติแล้ว แม้ว่ารถสองแถวชนกัน หนึ่งในนั้นก็จะผ่านไปเล็กน้อย
แต่ตอนนี้ไม่อยากแล้ว มีรถหน้า หลัง ซ้าย ขวา ถ้าติดก็จะถูกกั้นไม่ให้ใครเข้าจะไม่มีใครเข้าไปได้
“ทำแบบนี้ได้ยังไง!” คนรับใช้ที่ขับรถม้ามีความกังวลเล็กน้อย "นายท่าน ข้าผ่านมันไปไม่ได้จริงๆ!" "มี
รถม้ามากขึ้นเรื่อยๆ”
จางเซินทำได้เพียงนั่งรถม้าและถามว่า "นายหญิง ถ้าไม่ใช่ เราไปที่นั่นกันเถอะ" ขวา?"
นางจางพยักหน้า: "งั้นไปที่นั่นกัน ไม่เป็นไร ปกติฉันไม่ค่อยมาทางใต้ของ
เข้าเมืองบ่อยมาก” ใจกลางเมือง.
พวกเขาลงจากหลังม้าและรถม้า เหลือเพียงคนรับใช้สองสามคนเฝ้าดู และครอบครัวเดินไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตด้วยกัน
คนอื่น ๆ ที่ขี่ม้าและรถรบก็ลงและเดินด้วยพวกเขาเป็นตัวอย่าง
แต่ยิ่งเดินยิ่งกลัว ถนนเต็มไปด้วยผู้คน รวมทั้งพ่อค้าเร่ คนจากครอบครัวชนชั้นสูง คนแก่และเด็ก และทุกคนกำลังมุ่งหน้าไปทางเดียวกัน
"ฉันได้ยินมาว่ามีคนซื้อลูกแก้ว!"
"ลูกบอลคริสตัลนั้นขับเคลื่อนโดยนางฟ้า! บิดบางสิ่งแล้วมันสามารถเปล่งแสงและเสียงได้"
“เสียงดีทีเดียว แต่ชายหนุ่มไม่ยอมเล่นอีก โดยบอกว่าฟังครั้งเดียวจะกินไฟ และเมื่อไฟหมด ก็ต้องซื้อแบตเตอรี่อีกก้อน” “พลังร้านค้าเหรอ?
วิธี?"
"อาจจะเป็นชื่อใหม่สำหรับแฟรี่อาร์ตโดยคนนอกพวกนั้นก็ได้"
"และผ้า! ผ้าเหล่านั้นแปลกจริงๆ มีทุกสี เมื่อโดนแดดก็มีเจ็ดสี" "
เฮ้! เจ้าของนี่มันโง่จริงๆ!”
ทุกคนงงงวย: "ทำไมคุณพูดอย่างนั้น? นายท่านโง่ตรงไหน?"
ผู้พูดเป็นชายชรา เขาส่ายหัวและถอนหายใจ: "ของพวกนี้หายากมาก ของพวกนี้ใครก็รวยได้ แต่เขาเป็นแบบนี้ เอาออกมาขายง่ายแถมราคายังต่ำขนาดนี้" "
“ตาเฒ่า เจ้าหูหนวกหรือ? ซื้อลูกแก้วราคาหนึ่งพันเหรียญถูกไหม?”
ชายชราเป่าเคราและจ้องมอง: "สิ่งเหล่านี้สามารถซื้อได้ด้วยเงิน? ในอดีตต้องใช้สิบเจ็ดเมืองเพื่อแลกถ้วยแสงจันทร์ คุณคิดว่าถ้วยแสงจันทร์ในร้านนี้ขายได้เท่าไหร่? มากกว่าหนึ่งพัน ทองคำหรือสิบเจ็ดเมือง?” “...ท่านพูดจริง"
" ใช่ แม้ว่ามันจะแพง แต่ถ้าไม่มีในประเทศอื่น ก็ยังคุ้มที่จะเสี่ยงโชค!"
"เร็วเข้า! กลับบ้านไปเอาเงิน!"
"ครอบครัวของฉันยังสามารถรีดเงินออกมาได้! ฉันจะกลับไปเอาเดี๋ยวนี้!" "
คุณไม่สามารถเรียกมันว่าที่นี่ นายคิดออกแล้ว พวกคุณทั้งหมดต้องเงียบ นักธุรกิจโง่ ๆ แบบนี้ไม่ธรรมดาแล้ว!” "
ใช่ ใช่ หุบปาก ไม่ต้องพูดอะไร!”
ใน
ห้องนั่งเล่น เย่ โจวจื่อผู้โง่เขลาก็จามใส่เขา
โจวหมิง: "เป็นหวัดเหรอ?"
เอียโจวส่ายหัว สับสนเล็กน้อย: "ทำไมฉันรู้สึกเหมือนมีคนดุฉัน"
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น