บทที่ 200 ก่อนออกเดินทาง Ye Zhou ทิ้งเงินจำนวนมากไว้ให้กับ Sarah สำหรับที่อยู่อาศัยนั้น Ye Zhou ไม่อยากให้ Sarah ไม่เข้าสังคมมากนัก ดังนั้นเขาจึงปล่อยให้ Byron จัดการเรื่องดังกล่าว เมื่อเปรียบเทียบกับ Zou Ming แล้ว Sarah รอเขานานเกินไป โจวหมิงรอมาเกือบสิบปี ขณะที่ซาราห์รอมาหลายร้อยปี ก่อนออกเดินทาง Ye Zhou เดินเล่นในเมืองอย่างดี โลกเล็กๆ ใบนี้ได้รับการดูแลอย่างดี เช่นเดียวกับที่เขาคาดหวังไว้ก่อนหน้านี้ ตราบใดที่มีแรงกดดันจากภายนอก ภายในก็จะเป็นหนึ่งเดียวกันอย่างยิ่ง แม้ว่าเผ่าพันธุ์จะแตกต่างออกไปก็ตาม เพื่อรักษาชีวิตปัจจุบัน ผู้คนก็จะละทิ้งอคติทั้งหมดด้วย เขาขอให้ไบรอนพาซาราห์ไปที่บ้านและห้องที่จัดไว้สำหรับเธอ และเดินไปบนถนนที่ได้รับการตกแต่งใหม่โดยชาวเมือง เนื่องจากไม่มีรถยนต์ ชาวเมืองจึงไม่ได้ใช้ปูนปูถนนในเมือง แต่ใช้แผ่นหินที่มีลายเส้นละเอียดเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้สัญจรผ่านไปมาลื่นไถลหลังฝนตก เย่โจวเห็นสีหน้าเร่งรีบของผู้คนที่สัญจรไปมาบนถนน และก็อบลินก็อยู่กันเป็นกลุ่ม ก็อบลินตัวน้อยที่คล้ายกับ Byron มากในอดีตวิ่งไปหา Ye Zhou หันกลับมาและตะโกนบอกสหายผู้ยิ่งใหญ่ที่อยู่ข้างหลังเขา: ...
บทที่ 147
สินค้าจำนวนนับไม่ถ้วนวางอยู่บนชั้นวาง และลูกชายคนโตของชาวนาจับเหรียญเงินไว้แน่น ตาของเขาจับจ้องที่ถังน้ำมัน และตาของเขาก็ตรง
เกลือและน้ำตาลดูเหมือนจะหมดความน่าดึงดูดในขณะนี้ และไม่มีอะไรน่าสนใจไปกว่าน้ำมันในซุปเปอร์มาร์เก็ตทั้งหมด
เกษตรกรที่นี่ไม่เลี้ยงวัว แกะ และหมู แม้ว่าทุกครัวเรือนจะเลี้ยงเป็ดไก่แต่ก็ต้องขายให้ได้เงิน แม้ว่าจะเป็นไข่ แต่ถ้าคุณเก็บไว้ 10 ฟอง ครอบครัวของคุณอาจไม่สามารถกินได้ น้ำมันจากสัตว์มีไม่กี่วิธีที่จะได้มา ถ้าใช้เงินซื้อก็อยู่บ้านไม่ได้
สำหรับน้ำมันพืชเนื่องจากเทคโนโลยีการสกัดน้ำมันที่จำกัดและผลผลิตน้ำมันที่ต่ำมาก ราคาซื้อจึงไม่ถูกกว่าน้ำมันสัตว์มากนัก หากถูกบีบด้วยตัวเอง เวลาและค่าพลังงานของเกษตรกรจะสูงกว่าการเก็บเกี่ยวมาก
ท้ายที่สุดแล้ว การใช้เวลาและพลังงานเท่าๆ กันในการทำฟาร์มสามารถอิ่มท้องได้ และการสกัดน้ำมันจะเห็นดาวน้ำมันเล็กน้อยเมื่อรับประทานอาหารเท่านั้น
แต่ความอยากอ้วนของคนจะไม่ลดลงเพราะกินไม่ได้ตลอดปีแต่จะหนักขึ้นเรื่อยๆ
สายตาของลูกชายคนโตจับจ้องไปที่ถังน้ำมันแล้ว และเขาก็จ้องไปที่ถังน้ำมันอย่างหมกมุ่น ราวกับว่ามันเป็นสิ่งล่อใจที่ไม่มีใครในโลกต้านทานได้
ชาวนามองตามสายตาของลูกชาย พ่อและลูกชายก็กลืนน้ำลายลงคอพร้อมกัน
หญิงชาวนาตบหลังสามีแล้วพูดแรงๆ ว่า "อย่ามองนะ เรามาที่นี่เพื่อซื้อเกลือกับน้ำตาล และถ้าเราต้องการซื้อน้ำมัน เราก็ต้องขายคุณ" ลูกสาวคนเล็กกระซิบ “อาจจะไม่แพงขนาดนั้น? "
หม้อเกลือข้างนอกมีราคาสี่เหรียญเงิน แต่ที่นี่มีเพียงสองเหรียญเท่านั้น บางทีน้ำมันที่นี่ก็ถูกมากด้วย”
หญิงชาวนากล่าวว่า "หม้อน้ำมันข้างนอกมีราคาสิบสี่เหรียญเงิน แม้ว่ามันจะน้อยกว่าครึ่ง แต่ก็ต้องใช้เงินเจ็ดเหรียญเงิน คุณรู้ไหม ฉันไม่รู้ว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการเก็บเจ็ดเหรียญเงิน? ซื้อเกลือเพิ่มกลับไป ตราบเท่าที่เราเก็บไว้ ก็ใช้ได้ตลอด แล้วน้ำมันล่ะ" เดอะ
หญิงชาวนาถอนหายใจ: "ฉันไม่ให้คุณ ... "
เธอโกรธอย่างอธิบายไม่ถูก: "ลืมมันไปซะ! ถ้าเธออยากซื้อก็ซื้อเลย ตราบใดที่เธอไม่เสียใจภายหลัง" เดอะ
ลูกชายคนโตหยิบกระป๋องน้ำมันขึ้นมาจากชั้นวางทันที ถือกระป๋องอย่างระมัดระวังและวิ่งไปหาเฟิงหลิงที่ยืนอยู่ข้างๆ เขา เพียงแค่ยืนอย่างมั่นคง เมื่อเขาเห็นดวงตาของเฟิงหลิง เขาก็ก้มศีรษะลงทันที
พวกเขาไม่เคยเห็นคนอย่างเฟิงหลิงมาก่อน ร่างกายของเธอสะอาด ไม่มีรอยบนเสื้อผ้าของเธอ ผิวของเธอไม่หยาบกร้านเหมือนของพวกเขา ใบหน้าของเธอไม่มีกระ และมือที่ยกขึ้นของเธอก็ไม่มีหนังด้าน
เกือบจะเหมือนกับสตรีสูงศักดิ์ในเมืองใหญ่ในข่าวลือ
เพราะฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ฉันจึงไม่สามารถซ่อนความอยากรู้อยากเห็นและความกลัวเล็กน้อยได้
“นี่ราคาน้ำมันถังนี้กี่เหรียญเงิน?” ลูกชายคนโตถาม
เฟิงหลิงตอบด้วยรอยยิ้ม: "ห้าเหรียญเงิน"
ดวงตาของลูกชายคนโตเบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ เพียงห้า! แม้ว่าเหรียญเงินห้าเหรียญจะเป็นเงินก้อนโตสำหรับพวกเขา แต่เมื่อเทียบกับเหรียญสิบห้า เหรียญราคาถูกก็เหมือนกับการแจกเปล่าๆ และดูเหมือนว่าพวกเขาจะขาดทุนหากไม่ซื้อมัน
“ห้าเหรียญ!” ลูกชายคนโตหันกลับมาและตะโกนบอกครอบครัวว่า "แม่คะ! แค่ห้าเหรียญเงิน!"
“ไปซื้อน้ำมันหนึ่งกระป๋อง เกลืออีกห้ากระป๋อง และน้ำตาลหนึ่งกระป๋อง!”
ครอบครัวมองหน้ากัน หญิงชาวนาหยุดพูด เขายอมรับคำขอของลูกชายคนโต
เฟิงหลิงถามว่า: "ฉันต้องการอะไรอีกไหม? นอกจากน้ำมัน น้ำตาลและเกลือแล้ว ยังมีสิ่งอื่นๆ เช่น ผ้าและเครื่องแต่งกาย เครื่องเทศและเครื่องปรุงต่างๆ ตลอดจนเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารและอุปกรณ์ต่างๆ ราคาก็ไม่แพง ถ้า คุณรีบไปดูได้"
"ถ้าคุณคิดว่าราคานี้เอื้อมไม่ถึง คุณจะไม่เสียอะไรเลยถ้าคุณแค่ลองดู"
เธอมีรอยยิ้มที่จริงใจบนใบหน้า ราวกับว่าเธอไม่ได้โน้มน้าวใจผู้คนให้บริโภค แต่ใส่ใจกับสิ่งเหล่านี้อย่างเอาจริงเอาจังกับคนแปลกหน้าที่พบกันเป็นครั้งแรก
ครอบครัวมองดูรอยยิ้มบนใบหน้าของเฟิงหลิง
ลองดู...ก็ไม่น่าจะเป็นอะไรใช่ไหม?
ไม่ซื้อไม่เป็นไร?
ยังมีเวลาอีกมาก เพียงแค่เปิดโลกทัศน์ของคุณให้กว้างขึ้น
“ทำไมพวกเขายังไม่ออกมา” ผู้คนที่ประตูเมืองมองดูซุปเปอร์มาร์เก็ตอย่างใจจดใจจ่อ
หลังจากที่ครอบครัวเข้าไป ก็ไม่มีใครเข้าไปอีก พวกเขาระมัดระวังตัวมาก และเมื่อเวลาผ่านไป การคาดเดานับไม่ถ้วนเริ่มปรากฏขึ้น
“พวกเขาถูกจับไปเป็นทาสใช่ไหม”
“คงไม่หรอกมั้ง ทาสไม่มีค่าพอๆกับภาพวาดที่พวกเขาส่งไป” "
ใช่! ฉันได้ยินมาว่าภาพวาดนั้นมีค่ามาก และสีก็มีราคาแพงมาก สีที่สดใสเช่นนี้ จะต้องคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปมากแน่ๆ”
"แล้ว... พวกมันจะถูกเอาไปทำอะไร?"
ผู้คนโห่ร้องเพราะคิดว่าครอบครัวถูกฆ่าตาย แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ไม่ต้องการออกจากที่นี่ ทุกอย่างบนเว็บไซต์เป็นของจริง และพวกเขาสามารถซื้อของจำเป็นได้ในราคาถูก
"ออกมา!" จู่ๆก็มีคนตะโกนขึ้นมา
ฝูงชนที่ส่งเสียงดังเงียบลงในทันใด ทุกคนเบียดไปข้างหน้าและยืดคอเพื่อดูครอบครัวสี่คนออกมาจากซูเปอร์มาร์เก็ต
โครงหวายที่พวกเขาถือหายไป ถุงผ้าและที่คาดผมบนศีรษะของหญิงสาวหายไป
แต่สิ่งที่พวกเขาสูญเสียไปนั้นเทียบไม่ได้เลยกับสิ่งที่พวกเขาได้รับ
ถือไว้ในอ้อมแขนและถือไว้ในมือ ทุกคนดูเหมือนเพิ่งออกมาจากถ้ำมังกร เพราะสิ่งที่พวกเขาเอาออกมาเยอะและหนักเกินไป และความเร็วก็ไม่เร็วมาก
ทั้งครอบครัวมีรอยยิ้มบนใบหน้า ฟันขาวไม่เท่าพวกเขา และพวกเขากอดสิ่งของในอ้อมแขนแน่น
ก่อนที่พวกเขาจะเดินออกจากประตูเมือง ผู้คนจากหมู่บ้านหนึ่งก็ล้อมพวกเขาไว้
“เจ้าเพิ่งนำเหรียญเงินมาสิบสองเหรียญไม่ใช่หรือ? เจ้าซื้อของมากมายขนาดนี้ได้อย่างไร?”
“คนข้างในดุหรือเปล่า”
“คุณซื้ออะไรมา? มีของมากมายเหลือเกินนอกจากเกลือและน้ำตาล?”
ครอบครัวหนึ่งกลัวว่าของในมือจะหล่นลงมา เขาพยายามอย่างยิ่งที่จะปกป้องโอ่งที่อยู่ในอ้อมแขนของเขา และลูกชายคนโตก็ตะโกนว่า: "เข้าไปเร็วเข้า! ซื้อเลยถ้าไปช้า!
" เกษตรกรทุกคนที่ถามคำถามหุบปาก หลังจากเงียบไปสองวินาที ทุกคนก็รีบไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต
"เร็วเข้า! เร็วเข้า!
"อย่าถูกคนอื่นขโมย!"
"นานๆทีจะเจอลูกค้า" Ye Zhou ยืนอยู่ในห้องตรวจสอบ ดื่มชานม และเฝ้าดูการตรวจสอบด้วยความสนใจ ในภาพในหนัง ลูกค้าที่ดูกระตือรือร้นเป็นพิเศษที่ทางเข้าซูเปอร์มาร์เก็ตตอนนี้ล้วนซื่อสัตย์หลังจากที่พวกเขาเข้ามา
อาจเป็นได้ว่าสภาพแวดล้อมของซูเปอร์มาร์เก็ตนั้นแปลกเกินไป และผู้คนกลายเป็นแกะที่เชื่องไปตามๆกัน และไปที่ชั้นวางที่เกี่ยวข้องภายใต้การแนะนำของคู่มือการช้อปปิ้ง
มันเป็นเพียง...
Ye Zhou ถอนหายใจและพูดกับ Chen Shu ที่อยู่ข้างๆ เขาว่า "ถ้าคุณหาเงินได้ในอัตรานี้ คุณอาจไม่สามารถหาเงินได้มากพอที่จะออกจากที่นี่ในอีกร้อยปี" กำลังการบริโภคของ
เกษตรกรมีอยู่อย่างจำกัดและเป็นสิ่งไร้ค่า
สิ่งที่ซื้อมาคือของใช้ที่จำเป็น เช่น เกลือ น้ำตาล และผ้า
แต่สิ่งที่ทำเงินได้มักจะเป็นของฟุ่มเฟือยที่ไม่จำเป็น เช่น ไวน์และงานหัตถกรรมแปลกๆ ที่ไม่สามารถผลิตได้ที่นี่ แต่ชาวนาจะไม่มีวันซื้อมัน และพวกเขาไม่มีเงินซื้อมัน
ถึงจะเป็นนายทุนใจดำจริง ๆ ก็รีดไถเงินจากชาวนาพวกนี้ไม่ได้
Ye Zhou จับคางของเขาและพูดกับ Chen Shu: "ฉันรู้สึกว่าเงินนั้นมาจากพ่อค้าและขุนนาง
หาเงินได้ง่าย” เอียโจวไม่ต้องการไปซุปเปอร์มาร์เก็ต การติดต่อกับขุนนางใหญ่ เขากลัวว่าไม่ช้าก็เร็วเขาจะกลายเป็นคนอ่อนแอทางจิตใจ
เฉิน ชู่: "เมื่อก่อนฉันถามคนใกล้ตัวว่าพ่อค้าจะมาขายของทุกวันสุดท้ายของเดือน แต่ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นพ่อค้ารายใหญ่แบบไหน พวกเขาล้วนเป็นพ่อค้ารายย่อย และพวกเขานำมาน้อยมาก ฉันไม่มีกำลังซื้อมากนักเมื่อมาที่นี่เพื่อซื้อสินค้า"
แม้ว่า Chen Shu จะไม่ต้องการราดน้ำเย็นใส่ Ye Zhou แม้ว่าที่นี่จะสงบสุข แต่ก็น่าสงสารจริงๆ
อุตสาหกรรมงานฝีมือไม่สามารถรองรับความต้องการของตลาดได้เลย และเกษตรกรก็หมดแรงไปกับการทำฟาร์ม และไม่มีทรัพยากรทางการเงินเลย
วิธีการตกปลาของ Jiang Taigong นั้นมีประโยชน์ในเครื่องบินลำอื่น แต่ไม่ใช่ในเครื่องบินลำนี้
Ye Zhou นั่งบนเก้าอี้ และเห็นด้วยกับคำพูดของ Chen Shu อย่างไม่เต็มใจ: "ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่นี่สักพัก"
เฉิน ชู่เสนออย่างรวดเร็ว: "ทำไมคุณไม่หาคนที่นี่แล้วขายของในเมืองอื่นล่ะ คุณจับได้เสมอ... ...ไม่ เพื่อดึงดูดคนร่ำรวย"
"ยากที่จะหาคนเช่นนี้" เย่ โจวถอนหายใจ
หลังจากประสบกับเครื่องบินมามากมาย Ye Zhou ก็คุ้นเคยกับชาวพื้นเมืองที่ไม่ต้องการออกจากสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่
โลกภายนอกไม่เป็นที่รู้จัก และสิ่งที่ไม่รู้จักหมายถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้นับไม่ถ้วน
ผู้คนโหยหาความงามของสิ่งที่ไม่รู้จักและกลัวการคุกคามของสิ่งที่ไม่รู้จัก แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะอยากออกไปข้างนอก แต่ในที่สุดพวกเขาก็ยอมแพ้
เฉิน ซู่: "คนหนุ่มสาวในหมู่บ้านใกล้เคียงน่าจะเต็มใจ ฉันสังเกตเห็นว่าหมู่บ้านเหล่านี้มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิง ชายหนุ่มส่วนใหญ่ไม่สามารถแต่งงานกับภรรยาได้ การแต่งงานกับภรรยาต้องใช้ทรัพยากรทางการเงิน ไร่นา อาหาร และบ้าน ถ้าพวกเขารักษาไว้ ปลูกถ้าไม่ทำก็ไม่มีวันได้เมีย"
"เพื่อที่จะได้แต่งงานและมีลูก แม้แต่พ่อแม่ก็ยังยอมให้พวกเขาออกไปเสี่ยง" เฉินชู่.
Ye Zhou มองไปที่ Chen Shu ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา: "ถ้าอย่างนั้นฉันอยากจะรบกวนคุณเพื่อดูว่าใครเหมาะสม"
Chen Shu พูดด้วยความโกรธ: "ฉันสัญญาว่าจะทำงานให้เสร็จ!"
“ว่าแต่ หัวหน้า โซวหมิงและซาร่าห์ คุณไปไหนมา? ฉันไม่ได้เจอพวกเขามาสองวันแล้ว วันนี้เป็นวันที่สามแล้วเหรอ” เฉิน ชู่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย "ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่แย่มากเหรอ?"
Ye Zhou: "ไม่ พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดี ไปกับ Sarah เพื่อค้นหาร่องรอยของดัชเชส"
Chen Shu มอง Ye Zhou ด้วยความไม่เชื่อ: "คุณคิดว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีงั้นเหรอ ทำไม!"
เป็นไปได้ไหมที่ดวงตาของเจ้านายถูกปกคลุมด้วยหมากฝรั่ง? !
Ye Zhou ยังมอง Chen Shu อย่างแปลก ๆ : "แม้ว่าพวกเขาจะเคยทะเลาะกันบ่อย แต่พวกเขาทั้งหมดให้ความสำคัญกับความเหมาะสม เป็นเรื่องปกติที่เพื่อนที่ดีจะทำเช่นนี้ใช่ไหม แค่ Zou Ming ค่อนข้างเฉยเมย แต่เขาเฉยมาก ให้กับทุกคน"
เฉิน ซู่: "...หัวหน้า คุณมีตาคู่หนึ่งที่เก่งในการค้นพบด้านที่สวยงามของสิ่งต่างๆ"
Ye Zhou รู้สึกงงเล็กน้อย แต่ก็ยังคิดว่ามันเป็นคำชม เขาพยักหน้าและทำหน้าทองอย่างไร้มารยาท: "ใช่ ฉันเป็นแบบนี้มาตลอด"
เฉิน ชู่ถอนหายใจอย่างเงียบๆ ไม่เข้าใจว่าเย่ โจวมองผู้คนจากมุมไหน
เธอพูดอย่างกระสับกระส่าย: "งั้นฉันออกไปก่อนนะ เจ้านาย"
Ye Zhou พยักหน้า: "ออกไปพักผ่อนให้เพียงพอ และคุณต้องเลือกคนในภายหลัง"
หลังจากที่ Chen Shu ออกไปแล้ว Ye Zhou ก็จิบชาจากถ้วยชาของเขา
บนถนนที่เต็มไปด้วยโคลนนอกเมือง ครอบครัวสี่คนอดยิ้มไม่ได้ขณะที่พวกเขาเดินไปที่บ้าน
พวกเขาพูดคุยอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับทุกสิ่งในซุปเปอร์มาร์เก็ตรวมถึงพนักงานด้วย
“ฉันคิดว่าพวกเธอเป็นผู้หญิงหรือคนรับใช้ของตระกูลผู้ดี!” ชาวนาเบิกตากว้าง “บอกฉันสิ พวกเขามองหาสิ่งดีๆ มากมายทุกวัน คุณจะรับมันไว้ไหม?
“สาวใช้ที่ทำงานบ้านจะแย่งของจากขุนนางได้หรือ? พวกเขาจะถูกแขวนคอ!” "
เรากินเกลือนี้ได้นานหลายปี!” หญิงชาวนาอดไม่ได้ที่จะขึ้นเสียง “ฉันจะเอาไหไปให้พ่อ แม่ พวกเขาก็ลังเลที่จะซื้อเกลือด้วย”
ลูกชายคนโต: "ถ้าอย่างนั้นคุณก็ให้เขาเอาเงินของเขามาซื้อสิ จะได้ซื้อเพิ่ม" เดอะ
หญิงชาวนาไม่ได้ดุลูกชายของเธอเป็นครั้งแรก เธอพยักหน้า: "ใช่ มันควรจะเป็นอย่างนี้ ฉันยัง ฉันจะบอกพี่ชายและน้องสาวให้ซื้อเพิ่ม"
"ไม่รู้ว่าร้านนี้จะเปิดอีกนานแค่ไหน"
“มีหลายอย่างในนั้น ควรจะเปิดนานไหม”
"ยังไงก็ตามฉันพบว่าไม่มี ตอนนี้มันว่างเปล่า"
“ย้ายเข้าเมืองได้ไหมครับ” พี่สาวถามแม่ว่า
หญิงชาวนาส่ายหัว: "เมืองนี้ดูดีทีเดียว ถ้ามีอะไรผิดพลาดล่ะ มันจะสายเกินไปที่จะจากไป"
ชาวนาตอบ: "ใช่ มันขึ้นอยู่กับแม่ของคุณ"
จู่ๆ ลูกชายคนโตก็พูดว่า: "ถ้าเราซื้อของในซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้ แล้วไปขายที่เมืองที่ไกลออกไป..."
ทันใดนั้นดวงตาของเขาก็สว่างขึ้น: "ฉันขายหม้อเกลือในราคาสองเหรียญเงิน และขายน้ำตาลได้สี่เหรียญ ด้วยวิธีนี้ ฉันจะสามารถสร้างบ้านหลังใหม่ได้ในเร็วๆ นี้!"
ตอนนี้เขามีความคิดแล้ว ลูกชายคนโตผลักน้องสาวออกไปทันทีและเดินเข้าไปใกล้แม่ของเขา: "แม่"
หญิงชาวนา: "มันอันตรายเกินไป! อาจมีโจรอยู่บนถนน อาจมีสัตว์ป่าอยู่ด้วย! แม้ว่าจะไม่มีอันตรายบนท้องถนน ถ้าคุณเข้าไปในเมือง พ่อค้าในเมืองอาจทำร้ายคุณได้ ถ้าขุนนางมาขโมยของไปล่ะครอบครัวไม่มีเงิน!" ลูกชายคนโตไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้
เขาเอาแต่พูดว่า: "ฉันกำลังจะแต่งงานเร็วๆ นี้ ดังนั้นฉันกับมิราจึงอยู่กับคุณตลอดไปไม่ได้เหรอ? ในบ้านของฉันมีแค่สามห้อง และห้องของฉันก็เล็กจนฉันไม่สามารถอยู่ได้" พอดีกับตู้เสื้อผ้า..." น้องสาวของฉันพูดทันที: "
ของฉัน ห้องของฉันใส่ตู้เสื้อผ้าไม่ได้!"
ลูกชายคนโตจับจ้องมาที่เธอและพูดต่อว่า "ถึงบีบได้ตอนนี้ แล้วถ้ามีลูกในอนาคตล่ะ? ปล่อยให้ลูกนอนบนหลังคา? แม้ว่าเราจะไม่มีลูก แต่ไร่นาของครอบครัวเราก็เป็นเช่นนั้น เล็ก มากขึ้น หลังจากที่มิรามา แม้ว่าเธอจะทำงานได้ อาหารของเราก็จะไม่เพิ่มพูนขึ้น" "
ถึงเวลานั้นเราจะกินน้อยกว่าตอนนี้”
ลูกชายคนโต: "คุณเต็มใจที่จะหิว แต่ฉันไม่อยาก"
"เลขที่!" หญิงชาวนาตั้งใจแน่วแน่ว่า "ไม่ว่าเจ้าจะว่าอย่างไร ข้าก็ไม่ยอม"
ลูกชายคนโต: "แม่!" ยิ่งอายุน้อย
จู่ๆ พี่สาวก็พูดว่า "ถ้าอย่างนั้นทำไมคุณไม่ปล่อยให้พี่ชายของฉันไปคนเดียวล่ะ อย่าไปในเมืองด้วย ไปขายในหมู่บ้านอื่นเถอะ"
หญิงชาวนาเงียบลง
ลูกชายคนโตตีเหล็กตอนกำลังร้อน “แม่คะ บ้านเราไม่ได้ซ่อมมาหลายปีแล้ว ฝนตกหนูนอนในห้องหนูไม่ได้เลย แล้วหนูจะนอนห้องหนูได้ไหม ตราบใดที่หนูมีเงิน คุณยังสามารถสร้างบ้านใหม่ได้" “เมื่อเวลา
มิรากับฉันกำลังสร้างบ้านอยู่ไม่ไกลจากบ้าน”
หญิงชาวนาชำเลืองมองสามีของเธอที่แสร้งทำเป็นว่าเขาไม่มีอยู่จริง: "คุณบอกฉันสิ"
ชาวนากระซิบ: "ให้เขาลอง ครั้งแรกฉันจะไปกับเขาด้วยกัน คุณไม่ต้องกังวลหากเขามีประสบการณ์"
หญิงชาวนาสูดหายใจลึก: "โอเค เพื่อประโยชน์ของมิรา"
ลูกชายคนโตตะโกนอย่างตื่นเต้น
เขาจะไม่มีวันปลูกตลอดชีวิต!
สินค้าจำนวนนับไม่ถ้วนวางอยู่บนชั้นวาง และลูกชายคนโตของชาวนาจับเหรียญเงินไว้แน่น ตาของเขาจับจ้องที่ถังน้ำมัน และตาของเขาก็ตรง
เกลือและน้ำตาลดูเหมือนจะหมดความน่าดึงดูดในขณะนี้ และไม่มีอะไรน่าสนใจไปกว่าน้ำมันในซุปเปอร์มาร์เก็ตทั้งหมด
เกษตรกรที่นี่ไม่เลี้ยงวัว แกะ และหมู แม้ว่าทุกครัวเรือนจะเลี้ยงเป็ดไก่แต่ก็ต้องขายให้ได้เงิน แม้ว่าจะเป็นไข่ แต่ถ้าคุณเก็บไว้ 10 ฟอง ครอบครัวของคุณอาจไม่สามารถกินได้ น้ำมันจากสัตว์มีไม่กี่วิธีที่จะได้มา ถ้าใช้เงินซื้อก็อยู่บ้านไม่ได้
สำหรับน้ำมันพืชเนื่องจากเทคโนโลยีการสกัดน้ำมันที่จำกัดและผลผลิตน้ำมันที่ต่ำมาก ราคาซื้อจึงไม่ถูกกว่าน้ำมันสัตว์มากนัก หากถูกบีบด้วยตัวเอง เวลาและค่าพลังงานของเกษตรกรจะสูงกว่าการเก็บเกี่ยวมาก
ท้ายที่สุดแล้ว การใช้เวลาและพลังงานเท่าๆ กันในการทำฟาร์มสามารถอิ่มท้องได้ และการสกัดน้ำมันจะเห็นดาวน้ำมันเล็กน้อยเมื่อรับประทานอาหารเท่านั้น
แต่ความอยากอ้วนของคนจะไม่ลดลงเพราะกินไม่ได้ตลอดปีแต่จะหนักขึ้นเรื่อยๆ
สายตาของลูกชายคนโตจับจ้องไปที่ถังน้ำมันแล้ว และเขาก็จ้องไปที่ถังน้ำมันอย่างหมกมุ่น ราวกับว่ามันเป็นสิ่งล่อใจที่ไม่มีใครในโลกต้านทานได้
ชาวนามองตามสายตาของลูกชาย พ่อและลูกชายก็กลืนน้ำลายลงคอพร้อมกัน
หญิงชาวนาตบหลังสามีแล้วพูดแรงๆ ว่า "อย่ามองนะ เรามาที่นี่เพื่อซื้อเกลือกับน้ำตาล และถ้าเราต้องการซื้อน้ำมัน เราก็ต้องขายคุณ" ลูกสาวคนเล็กกระซิบ “อาจจะไม่แพงขนาดนั้น? "
หม้อเกลือข้างนอกมีราคาสี่เหรียญเงิน แต่ที่นี่มีเพียงสองเหรียญเท่านั้น บางทีน้ำมันที่นี่ก็ถูกมากด้วย”
หญิงชาวนากล่าวว่า "หม้อน้ำมันข้างนอกมีราคาสิบสี่เหรียญเงิน แม้ว่ามันจะน้อยกว่าครึ่ง แต่ก็ต้องใช้เงินเจ็ดเหรียญเงิน คุณรู้ไหม ฉันไม่รู้ว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการเก็บเจ็ดเหรียญเงิน? ซื้อเกลือเพิ่มกลับไป ตราบเท่าที่เราเก็บไว้ ก็ใช้ได้ตลอด แล้วน้ำมันล่ะ" เดอะ
หญิงชาวนาถอนหายใจ: "ฉันไม่ให้คุณ ... "
เธอโกรธอย่างอธิบายไม่ถูก: "ลืมมันไปซะ! ถ้าเธออยากซื้อก็ซื้อเลย ตราบใดที่เธอไม่เสียใจภายหลัง" เดอะ
ลูกชายคนโตหยิบกระป๋องน้ำมันขึ้นมาจากชั้นวางทันที ถือกระป๋องอย่างระมัดระวังและวิ่งไปหาเฟิงหลิงที่ยืนอยู่ข้างๆ เขา เพียงแค่ยืนอย่างมั่นคง เมื่อเขาเห็นดวงตาของเฟิงหลิง เขาก็ก้มศีรษะลงทันที
พวกเขาไม่เคยเห็นคนอย่างเฟิงหลิงมาก่อน ร่างกายของเธอสะอาด ไม่มีรอยบนเสื้อผ้าของเธอ ผิวของเธอไม่หยาบกร้านเหมือนของพวกเขา ใบหน้าของเธอไม่มีกระ และมือที่ยกขึ้นของเธอก็ไม่มีหนังด้าน
เกือบจะเหมือนกับสตรีสูงศักดิ์ในเมืองใหญ่ในข่าวลือ
เพราะฉันไม่เคยเห็นมาก่อน ฉันจึงไม่สามารถซ่อนความอยากรู้อยากเห็นและความกลัวเล็กน้อยได้
“นี่ราคาน้ำมันถังนี้กี่เหรียญเงิน?” ลูกชายคนโตถาม
เฟิงหลิงตอบด้วยรอยยิ้ม: "ห้าเหรียญเงิน"
ดวงตาของลูกชายคนโตเบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ เพียงห้า! แม้ว่าเหรียญเงินห้าเหรียญจะเป็นเงินก้อนโตสำหรับพวกเขา แต่เมื่อเทียบกับเหรียญสิบห้า เหรียญราคาถูกก็เหมือนกับการแจกเปล่าๆ และดูเหมือนว่าพวกเขาจะขาดทุนหากไม่ซื้อมัน
“ห้าเหรียญ!” ลูกชายคนโตหันกลับมาและตะโกนบอกครอบครัวว่า "แม่คะ! แค่ห้าเหรียญเงิน!"
“ไปซื้อน้ำมันหนึ่งกระป๋อง เกลืออีกห้ากระป๋อง และน้ำตาลหนึ่งกระป๋อง!”
ครอบครัวมองหน้ากัน หญิงชาวนาหยุดพูด เขายอมรับคำขอของลูกชายคนโต
เฟิงหลิงถามว่า: "ฉันต้องการอะไรอีกไหม? นอกจากน้ำมัน น้ำตาลและเกลือแล้ว ยังมีสิ่งอื่นๆ เช่น ผ้าและเครื่องแต่งกาย เครื่องเทศและเครื่องปรุงต่างๆ ตลอดจนเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารและอุปกรณ์ต่างๆ ราคาก็ไม่แพง ถ้า คุณรีบไปดูได้"
"ถ้าคุณคิดว่าราคานี้เอื้อมไม่ถึง คุณจะไม่เสียอะไรเลยถ้าคุณแค่ลองดู"
เธอมีรอยยิ้มที่จริงใจบนใบหน้า ราวกับว่าเธอไม่ได้โน้มน้าวใจผู้คนให้บริโภค แต่ใส่ใจกับสิ่งเหล่านี้อย่างเอาจริงเอาจังกับคนแปลกหน้าที่พบกันเป็นครั้งแรก
ครอบครัวมองดูรอยยิ้มบนใบหน้าของเฟิงหลิง
ลองดู...ก็ไม่น่าจะเป็นอะไรใช่ไหม?
ไม่ซื้อไม่เป็นไร?
ยังมีเวลาอีกมาก เพียงแค่เปิดโลกทัศน์ของคุณให้กว้างขึ้น
“ทำไมพวกเขายังไม่ออกมา” ผู้คนที่ประตูเมืองมองดูซุปเปอร์มาร์เก็ตอย่างใจจดใจจ่อ
หลังจากที่ครอบครัวเข้าไป ก็ไม่มีใครเข้าไปอีก พวกเขาระมัดระวังตัวมาก และเมื่อเวลาผ่านไป การคาดเดานับไม่ถ้วนเริ่มปรากฏขึ้น
“พวกเขาถูกจับไปเป็นทาสใช่ไหม”
“คงไม่หรอกมั้ง ทาสไม่มีค่าพอๆกับภาพวาดที่พวกเขาส่งไป” "
ใช่! ฉันได้ยินมาว่าภาพวาดนั้นมีค่ามาก และสีก็มีราคาแพงมาก สีที่สดใสเช่นนี้ จะต้องคุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไปมากแน่ๆ”
"แล้ว... พวกมันจะถูกเอาไปทำอะไร?"
ผู้คนโห่ร้องเพราะคิดว่าครอบครัวถูกฆ่าตาย แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ไม่ต้องการออกจากที่นี่ ทุกอย่างบนเว็บไซต์เป็นของจริง และพวกเขาสามารถซื้อของจำเป็นได้ในราคาถูก
"ออกมา!" จู่ๆก็มีคนตะโกนขึ้นมา
ฝูงชนที่ส่งเสียงดังเงียบลงในทันใด ทุกคนเบียดไปข้างหน้าและยืดคอเพื่อดูครอบครัวสี่คนออกมาจากซูเปอร์มาร์เก็ต
โครงหวายที่พวกเขาถือหายไป ถุงผ้าและที่คาดผมบนศีรษะของหญิงสาวหายไป
แต่สิ่งที่พวกเขาสูญเสียไปนั้นเทียบไม่ได้เลยกับสิ่งที่พวกเขาได้รับ
ถือไว้ในอ้อมแขนและถือไว้ในมือ ทุกคนดูเหมือนเพิ่งออกมาจากถ้ำมังกร เพราะสิ่งที่พวกเขาเอาออกมาเยอะและหนักเกินไป และความเร็วก็ไม่เร็วมาก
ทั้งครอบครัวมีรอยยิ้มบนใบหน้า ฟันขาวไม่เท่าพวกเขา และพวกเขากอดสิ่งของในอ้อมแขนแน่น
ก่อนที่พวกเขาจะเดินออกจากประตูเมือง ผู้คนจากหมู่บ้านหนึ่งก็ล้อมพวกเขาไว้
“เจ้าเพิ่งนำเหรียญเงินมาสิบสองเหรียญไม่ใช่หรือ? เจ้าซื้อของมากมายขนาดนี้ได้อย่างไร?”
“คนข้างในดุหรือเปล่า”
“คุณซื้ออะไรมา? มีของมากมายเหลือเกินนอกจากเกลือและน้ำตาล?”
ครอบครัวหนึ่งกลัวว่าของในมือจะหล่นลงมา เขาพยายามอย่างยิ่งที่จะปกป้องโอ่งที่อยู่ในอ้อมแขนของเขา และลูกชายคนโตก็ตะโกนว่า: "เข้าไปเร็วเข้า! ซื้อเลยถ้าไปช้า!
" เกษตรกรทุกคนที่ถามคำถามหุบปาก หลังจากเงียบไปสองวินาที ทุกคนก็รีบไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต
"เร็วเข้า! เร็วเข้า!
"อย่าถูกคนอื่นขโมย!"
"นานๆทีจะเจอลูกค้า" Ye Zhou ยืนอยู่ในห้องตรวจสอบ ดื่มชานม และเฝ้าดูการตรวจสอบด้วยความสนใจ ในภาพในหนัง ลูกค้าที่ดูกระตือรือร้นเป็นพิเศษที่ทางเข้าซูเปอร์มาร์เก็ตตอนนี้ล้วนซื่อสัตย์หลังจากที่พวกเขาเข้ามา
อาจเป็นได้ว่าสภาพแวดล้อมของซูเปอร์มาร์เก็ตนั้นแปลกเกินไป และผู้คนกลายเป็นแกะที่เชื่องไปตามๆกัน และไปที่ชั้นวางที่เกี่ยวข้องภายใต้การแนะนำของคู่มือการช้อปปิ้ง
มันเป็นเพียง...
Ye Zhou ถอนหายใจและพูดกับ Chen Shu ที่อยู่ข้างๆ เขาว่า "ถ้าคุณหาเงินได้ในอัตรานี้ คุณอาจไม่สามารถหาเงินได้มากพอที่จะออกจากที่นี่ในอีกร้อยปี" กำลังการบริโภคของ
เกษตรกรมีอยู่อย่างจำกัดและเป็นสิ่งไร้ค่า
สิ่งที่ซื้อมาคือของใช้ที่จำเป็น เช่น เกลือ น้ำตาล และผ้า
แต่สิ่งที่ทำเงินได้มักจะเป็นของฟุ่มเฟือยที่ไม่จำเป็น เช่น ไวน์และงานหัตถกรรมแปลกๆ ที่ไม่สามารถผลิตได้ที่นี่ แต่ชาวนาจะไม่มีวันซื้อมัน และพวกเขาไม่มีเงินซื้อมัน
ถึงจะเป็นนายทุนใจดำจริง ๆ ก็รีดไถเงินจากชาวนาพวกนี้ไม่ได้
Ye Zhou จับคางของเขาและพูดกับ Chen Shu: "ฉันรู้สึกว่าเงินนั้นมาจากพ่อค้าและขุนนาง
หาเงินได้ง่าย” เอียโจวไม่ต้องการไปซุปเปอร์มาร์เก็ต การติดต่อกับขุนนางใหญ่ เขากลัวว่าไม่ช้าก็เร็วเขาจะกลายเป็นคนอ่อนแอทางจิตใจ
เฉิน ชู่: "เมื่อก่อนฉันถามคนใกล้ตัวว่าพ่อค้าจะมาขายของทุกวันสุดท้ายของเดือน แต่ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นพ่อค้ารายใหญ่แบบไหน พวกเขาล้วนเป็นพ่อค้ารายย่อย และพวกเขานำมาน้อยมาก ฉันไม่มีกำลังซื้อมากนักเมื่อมาที่นี่เพื่อซื้อสินค้า"
แม้ว่า Chen Shu จะไม่ต้องการราดน้ำเย็นใส่ Ye Zhou แม้ว่าที่นี่จะสงบสุข แต่ก็น่าสงสารจริงๆ
อุตสาหกรรมงานฝีมือไม่สามารถรองรับความต้องการของตลาดได้เลย และเกษตรกรก็หมดแรงไปกับการทำฟาร์ม และไม่มีทรัพยากรทางการเงินเลย
วิธีการตกปลาของ Jiang Taigong นั้นมีประโยชน์ในเครื่องบินลำอื่น แต่ไม่ใช่ในเครื่องบินลำนี้
Ye Zhou นั่งบนเก้าอี้ และเห็นด้วยกับคำพูดของ Chen Shu อย่างไม่เต็มใจ: "ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่นี่สักพัก"
เฉิน ชู่เสนออย่างรวดเร็ว: "ทำไมคุณไม่หาคนที่นี่แล้วขายของในเมืองอื่นล่ะ คุณจับได้เสมอ... ...ไม่ เพื่อดึงดูดคนร่ำรวย"
"ยากที่จะหาคนเช่นนี้" เย่ โจวถอนหายใจ
หลังจากประสบกับเครื่องบินมามากมาย Ye Zhou ก็คุ้นเคยกับชาวพื้นเมืองที่ไม่ต้องการออกจากสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่
โลกภายนอกไม่เป็นที่รู้จัก และสิ่งที่ไม่รู้จักหมายถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้นับไม่ถ้วน
ผู้คนโหยหาความงามของสิ่งที่ไม่รู้จักและกลัวการคุกคามของสิ่งที่ไม่รู้จัก แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะอยากออกไปข้างนอก แต่ในที่สุดพวกเขาก็ยอมแพ้
เฉิน ซู่: "คนหนุ่มสาวในหมู่บ้านใกล้เคียงน่าจะเต็มใจ ฉันสังเกตเห็นว่าหมู่บ้านเหล่านี้มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิง ชายหนุ่มส่วนใหญ่ไม่สามารถแต่งงานกับภรรยาได้ การแต่งงานกับภรรยาต้องใช้ทรัพยากรทางการเงิน ไร่นา อาหาร และบ้าน ถ้าพวกเขารักษาไว้ ปลูกถ้าไม่ทำก็ไม่มีวันได้เมีย"
"เพื่อที่จะได้แต่งงานและมีลูก แม้แต่พ่อแม่ก็ยังยอมให้พวกเขาออกไปเสี่ยง" เฉินชู่.
Ye Zhou มองไปที่ Chen Shu ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา: "ถ้าอย่างนั้นฉันอยากจะรบกวนคุณเพื่อดูว่าใครเหมาะสม"
Chen Shu พูดด้วยความโกรธ: "ฉันสัญญาว่าจะทำงานให้เสร็จ!"
“ว่าแต่ หัวหน้า โซวหมิงและซาร่าห์ คุณไปไหนมา? ฉันไม่ได้เจอพวกเขามาสองวันแล้ว วันนี้เป็นวันที่สามแล้วเหรอ” เฉิน ชู่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย "ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่แย่มากเหรอ?"
Ye Zhou: "ไม่ พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดี ไปกับ Sarah เพื่อค้นหาร่องรอยของดัชเชส"
Chen Shu มอง Ye Zhou ด้วยความไม่เชื่อ: "คุณคิดว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดีงั้นเหรอ ทำไม!"
เป็นไปได้ไหมที่ดวงตาของเจ้านายถูกปกคลุมด้วยหมากฝรั่ง? !
Ye Zhou ยังมอง Chen Shu อย่างแปลก ๆ : "แม้ว่าพวกเขาจะเคยทะเลาะกันบ่อย แต่พวกเขาทั้งหมดให้ความสำคัญกับความเหมาะสม เป็นเรื่องปกติที่เพื่อนที่ดีจะทำเช่นนี้ใช่ไหม แค่ Zou Ming ค่อนข้างเฉยเมย แต่เขาเฉยมาก ให้กับทุกคน"
เฉิน ซู่: "...หัวหน้า คุณมีตาคู่หนึ่งที่เก่งในการค้นพบด้านที่สวยงามของสิ่งต่างๆ"
Ye Zhou รู้สึกงงเล็กน้อย แต่ก็ยังคิดว่ามันเป็นคำชม เขาพยักหน้าและทำหน้าทองอย่างไร้มารยาท: "ใช่ ฉันเป็นแบบนี้มาตลอด"
เฉิน ชู่ถอนหายใจอย่างเงียบๆ ไม่เข้าใจว่าเย่ โจวมองผู้คนจากมุมไหน
เธอพูดอย่างกระสับกระส่าย: "งั้นฉันออกไปก่อนนะ เจ้านาย"
Ye Zhou พยักหน้า: "ออกไปพักผ่อนให้เพียงพอ และคุณต้องเลือกคนในภายหลัง"
หลังจากที่ Chen Shu ออกไปแล้ว Ye Zhou ก็จิบชาจากถ้วยชาของเขา
บนถนนที่เต็มไปด้วยโคลนนอกเมือง ครอบครัวสี่คนอดยิ้มไม่ได้ขณะที่พวกเขาเดินไปที่บ้าน
พวกเขาพูดคุยอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับทุกสิ่งในซุปเปอร์มาร์เก็ตรวมถึงพนักงานด้วย
“ฉันคิดว่าพวกเธอเป็นผู้หญิงหรือคนรับใช้ของตระกูลผู้ดี!” ชาวนาเบิกตากว้าง “บอกฉันสิ พวกเขามองหาสิ่งดีๆ มากมายทุกวัน คุณจะรับมันไว้ไหม?
“สาวใช้ที่ทำงานบ้านจะแย่งของจากขุนนางได้หรือ? พวกเขาจะถูกแขวนคอ!” "
เรากินเกลือนี้ได้นานหลายปี!” หญิงชาวนาอดไม่ได้ที่จะขึ้นเสียง “ฉันจะเอาไหไปให้พ่อ แม่ พวกเขาก็ลังเลที่จะซื้อเกลือด้วย”
ลูกชายคนโต: "ถ้าอย่างนั้นคุณก็ให้เขาเอาเงินของเขามาซื้อสิ จะได้ซื้อเพิ่ม" เดอะ
หญิงชาวนาไม่ได้ดุลูกชายของเธอเป็นครั้งแรก เธอพยักหน้า: "ใช่ มันควรจะเป็นอย่างนี้ ฉันยัง ฉันจะบอกพี่ชายและน้องสาวให้ซื้อเพิ่ม"
"ไม่รู้ว่าร้านนี้จะเปิดอีกนานแค่ไหน"
“มีหลายอย่างในนั้น ควรจะเปิดนานไหม”
"ยังไงก็ตามฉันพบว่าไม่มี ตอนนี้มันว่างเปล่า"
“ย้ายเข้าเมืองได้ไหมครับ” พี่สาวถามแม่ว่า
หญิงชาวนาส่ายหัว: "เมืองนี้ดูดีทีเดียว ถ้ามีอะไรผิดพลาดล่ะ มันจะสายเกินไปที่จะจากไป"
ชาวนาตอบ: "ใช่ มันขึ้นอยู่กับแม่ของคุณ"
จู่ๆ ลูกชายคนโตก็พูดว่า: "ถ้าเราซื้อของในซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้ แล้วไปขายที่เมืองที่ไกลออกไป..."
ทันใดนั้นดวงตาของเขาก็สว่างขึ้น: "ฉันขายหม้อเกลือในราคาสองเหรียญเงิน และขายน้ำตาลได้สี่เหรียญ ด้วยวิธีนี้ ฉันจะสามารถสร้างบ้านหลังใหม่ได้ในเร็วๆ นี้!"
ตอนนี้เขามีความคิดแล้ว ลูกชายคนโตผลักน้องสาวออกไปทันทีและเดินเข้าไปใกล้แม่ของเขา: "แม่"
หญิงชาวนา: "มันอันตรายเกินไป! อาจมีโจรอยู่บนถนน อาจมีสัตว์ป่าอยู่ด้วย! แม้ว่าจะไม่มีอันตรายบนท้องถนน ถ้าคุณเข้าไปในเมือง พ่อค้าในเมืองอาจทำร้ายคุณได้ ถ้าขุนนางมาขโมยของไปล่ะครอบครัวไม่มีเงิน!" ลูกชายคนโตไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้
เขาเอาแต่พูดว่า: "ฉันกำลังจะแต่งงานเร็วๆ นี้ ดังนั้นฉันกับมิราจึงอยู่กับคุณตลอดไปไม่ได้เหรอ? ในบ้านของฉันมีแค่สามห้อง และห้องของฉันก็เล็กจนฉันไม่สามารถอยู่ได้" พอดีกับตู้เสื้อผ้า..." น้องสาวของฉันพูดทันที: "
ของฉัน ห้องของฉันใส่ตู้เสื้อผ้าไม่ได้!"
ลูกชายคนโตจับจ้องมาที่เธอและพูดต่อว่า "ถึงบีบได้ตอนนี้ แล้วถ้ามีลูกในอนาคตล่ะ? ปล่อยให้ลูกนอนบนหลังคา? แม้ว่าเราจะไม่มีลูก แต่ไร่นาของครอบครัวเราก็เป็นเช่นนั้น เล็ก มากขึ้น หลังจากที่มิรามา แม้ว่าเธอจะทำงานได้ อาหารของเราก็จะไม่เพิ่มพูนขึ้น" "
ถึงเวลานั้นเราจะกินน้อยกว่าตอนนี้”
ลูกชายคนโต: "คุณเต็มใจที่จะหิว แต่ฉันไม่อยาก"
"เลขที่!" หญิงชาวนาตั้งใจแน่วแน่ว่า "ไม่ว่าเจ้าจะว่าอย่างไร ข้าก็ไม่ยอม"
ลูกชายคนโต: "แม่!" ยิ่งอายุน้อย
จู่ๆ พี่สาวก็พูดว่า "ถ้าอย่างนั้นทำไมคุณไม่ปล่อยให้พี่ชายของฉันไปคนเดียวล่ะ อย่าไปในเมืองด้วย ไปขายในหมู่บ้านอื่นเถอะ"
หญิงชาวนาเงียบลง
ลูกชายคนโตตีเหล็กตอนกำลังร้อน “แม่คะ บ้านเราไม่ได้ซ่อมมาหลายปีแล้ว ฝนตกหนูนอนในห้องหนูไม่ได้เลย แล้วหนูจะนอนห้องหนูได้ไหม ตราบใดที่หนูมีเงิน คุณยังสามารถสร้างบ้านใหม่ได้" “เมื่อเวลา
มิรากับฉันกำลังสร้างบ้านอยู่ไม่ไกลจากบ้าน”
หญิงชาวนาชำเลืองมองสามีของเธอที่แสร้งทำเป็นว่าเขาไม่มีอยู่จริง: "คุณบอกฉันสิ"
ชาวนากระซิบ: "ให้เขาลอง ครั้งแรกฉันจะไปกับเขาด้วยกัน คุณไม่ต้องกังวลหากเขามีประสบการณ์"
หญิงชาวนาสูดหายใจลึก: "โอเค เพื่อประโยชน์ของมิรา"
ลูกชายคนโตตะโกนอย่างตื่นเต้น
เขาจะไม่มีวันปลูกตลอดชีวิต!
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น